Sie suchten nach: feiners i dissabtes (Katalanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Englisch

Info

Katalanisch

i dissabte?

Englisch

what about saturday?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

feina i vacances

Englisch

work & vacation

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

dimarts i dissabte

Englisch

tuesday to saturday

Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

editor de feina i vacances

Englisch

work & vacation editor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

de la feina, i linkedin?

Englisch

from work, and linkedin?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

i dissabte rosteixen un porc sota terra.

Englisch

and on saturday they roast a pig underground.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

edita els dies de feina i de vacances per als recursos

Englisch

edit working- and vacation days for resources

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

com et deia, he acabat la feina i en leonard no.

Englisch

as i was saying, i'm done with work and leonard's not.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

- És la seva feina i ha de fer-se bé.

Englisch

-it's their job to get it right.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

els lladres esperen fins que se'n va a la feina i...

Englisch

the thieves wait till you're off at work and...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

a londres mengem al final, quan hem fet tota la feina i ho prefereixo.

Englisch

in london we eat last thing, when all the work is done, and i prefer it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

està amagant-se a la seva feina, i potser alguna cosa pitjor.

Englisch

she's losing herself in her work... and maybe even worse. she's my daughter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

demà deixaràs la teva feina, i tornaràs per on et vas quedar amb això de l'art.

Englisch

you're gonna quit your job tomorrow, and you're gonna... you're gonna go back and pick up right where you left off with that art stuff.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

la lily va triar deixar la seva feina i no mudar-se a roma per tal que tu poguessis ser jutge.

Englisch

lily chose to give up her job and not move to rome so you could be a judge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

executa l' alarma només durant l' horari de treball, en dies feineres. podeu indicar els dies feiners i l' horari laboral en el diàleg de configuració. @ info

Englisch

only execute the alarm during working hours, on working days. you can specify working days and hours in the configuration dialog.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

en segon lloc, volia demanar-li que reconsideri la seva culpabilitat en el fet que el seu home abandoni la seva feina i es faci comptable.

Englisch

second of all, i just wanted to ask you to reconsider guilting your husband into quitting his job and becoming an accountant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Katalanisch

"la mare tenia dues feines i cobrava 450 dòlars a la setmana." sí, de verdad. "i totes dues ens esforçàvem molt...

Englisch

mum worked two jobs, paying a total of $450 a week... each of us doing everything we could to make things work.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,919,541,548 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK