Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
què no és aquest llibre
ce que ce guide n'est pas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“tots els periodistes de tuzla es pregunten qui és aquest analista”, escrivia l'equip de kontakt radio.
“tous les journalistes à tuzla se demandent qui est cet analyste,” écrit l'équipe de kontakt radio.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
És aquest l'únic destí del seu manifest, que ha estat predeterminat des del moment de la seua concepció?
est-ce cela leur seule destinée manifeste préétablie dès la conception même ?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una d'elles és aquest vídeo que ha fet el col·lectiu informatbcn, on entrevisten a diversos representants d' attac europa sobre aquest fenomen.
parmi elles, cette vidéo réalisée par le collectif informatbcn, qui présente le point de vue de différents représentants d'attac europe sur ce phénomène.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
això pot ser perquè no disposeu de prou permisos per a fer- ho o que la carpeta ja és present al servidor. el missatge d' error de la comunicació amb el servidor és aquest:
ceci peut arriver du fait qu'il vous manque les autorisations pour réaliser cette opération ou parce que le dossier est déjà présent sur le serveur. le message d'erreur avec le serveur pendant la communication est & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
els elements del projecte tan sols estan disponibles per a un projecte en particular. poden ser qualsevol cosa, des d' una plantilla & css; fins a una barra d' eines amb accions personalitzades que realitzen alguna tasca específica sobre els fitxers del projecte. en essència, aquest és l' àmbit més limitat. tots els elements es desen en l' espai de treball del projecte, en l' arbre de carpetes d' aquest, permetent- vos compartir les vostres eines especialitzades i les vostres plantilles amb qualsevol amb qui compartiu el vostre projecte.
les éléments de projet ne sont disponibles que pour un projet particulier. ils peuvent être n'importe quoi d'un modèle de & css; jusqu'à une barre d'outils avec des actions faites sur mesure qui accomplissent des tâches spéciales sur les fichiers d'un projet. tous les éléments enregistrés dans l'espace de travail du projet sont enregistrés dans l'arborescence de dossier du projet, ce qui vous permet de partager vos outils spécialisés et vos modèles avec toute personne avec laquelle vous partagez votre projet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung