Sie suchten nach: et faig un petonet (Katalanisch - Französisch)

un petonet
un besito

et faig un petó
bonjour

un petonàs
un besazo

cada vegada que faig un pas, el món ix del seu lloc.
chaque fois que je fais un pas, le monde est remis en question.

sempre que faig un tuit inconformista sobre grècia, alguna gent deixa de seguir-me.
a chaque fois que je twitte quelque chose de non-conforme sur la grèce, je perds des abonnés.

faig una crida perquè no se'ns oblidi pas.
mon appel c’est qu’on ne nous oublie pas.

faig una crida a les autoritats sirianes perquè alliberin el sr. othman i la resta de presoners polítics immediatament.
j'appelle les autorité syriennes à relâcher immédiatement m. othman et les autres prisonniers politiques.

faig una crida a tot algerià perquè es solidaritzi amb nosaltres i combati els abusos constants contra la llibertat al nostre país», alerta.
j'appelle les algériens à se solidariser avec nous pour se battre contre les atteintes répétées à cette liberté dans notre pays", dit-il.

a més de provocar un gran sofriment entre la població, aquests atacs destrueixen el patrimoni cultural únic del iemen, que és el repositori de la identitat, història i memòria del poble i un testimoni excepcional de les fites de la civilització islàmica. faig una crida a totes les parts perquè s'abstinguin de fer servir militarment els llocs i monuments del patrimoni cultural o que els incloguin entre els seus objectius durant els atacs i que respectin així les seves obligacions segons els tractats internacionals.
en plus des souffrances humaines qu’elles provoquent, ces attaques détruisent le patrimoine culturel unique du yémen, qui est dépositaire de l’identité, de l’histoire et de la mémoire de la population et représente un témoignage exceptionnel des réalisations de la civilisation islamique j’appelle toutes les parties à faire en sorte que les sites et les édifices du patrimoine culturel ne soient pas pris pour cibles, conformément à leurs obligations en vertu des traités internationaux