Sie suchten nach: infecció (Katalanisch - Hebräisch)

si és infecció, unes setmanes.
אם זה גידול, חודש או שניים, אם זה מידבק, כמה שבועות.

sra. reeves. infecció vaginal.
גברת ריווס.פטרת

són els antibiòtics, tens una infecció.
זה בגלל האנטיביוטיקה. את נלחמת בזיהום.

la infecció s'ha propagat als meus pulmons.
הזיהום התפשט לריאותיי.

i roncaves, probablement sigui per una infecció nasal.
ונוחרת. אבל זו כנראה דלקת בסינוסים.

si no tusses el risc d'infecció és més petit.
אתה לא להשתעל. סיכון לזיהום הוא קטן.

no s'hi amoïni, només serà una petita infecció.
אין מה לדאוג, רק דלקת קטנה כפי שזה נראה.

el cos d'en liam s'enfronta a una infecció vírica greu.
הגוף של ליאם מתמודד עם נגיף קשה.

així que et vas tallar la cama per impedir que la infecció es propagués?
אז כרתת לעצמך את הרגל, כדי למנוע מהזיהום להתפשט?

els metges t'han estat bombant totalment amb antibiòtics per a matar la infecció,
הרופאים מילאו אותך באנטיביוטיקה כדי לחסל את הזיהום, אבל לגוון מגיע הטוב ביותר.

hauré d'amputar-te el braç per evitar que la infecció s'estengui.
אצטרך לקטוע את היד שלך כדי למנוע מהזיהום להתפשט.

sembla ser una glomerulonefritis post-estreptococal aguda el que vol dir que la infecció de coll ha baixat fins als ronyons.
נראה שמדובר בגלומרולונפריטיס פוסט סטרפטוקוקלי חריף. כלומר, הזיהום בגרון הגיע אל הכליות.

en el negoci farmacèutic tenim un dit: "a més infeccions, més diners".
בעסקי התרופות מסתובבת האמרה, "יותר מחלות, יותר כסף."