Sie suchten nach: acord (Katalanisch - Rumänisch)

acord
înţelegere

d' acord
ok

acord de llicència
acord de licență

accepta l' acord
acceptă acordul

acord de llicència
acord de licență

acord de & llicència
& licență

això va d’acord amb les clàu-
la aceasta se adaugă clauzele de protecie referitoare la responsabilităile serviciului public aerian și la imperativele amenajării teritoriului.

es requereix acceptar l' acord de la llicència
acord de licență necesar

% 1 no és và lid, d' acord amb% 2.
% 1 este o denumire de codare nevalidă.

mesurador de volum d'acord amb l'ebu-r128 per al jack
utilitar pentru măsurarea sunetelor, pentru jack, cu respectarea ebu-r128

un connector per formatar el codi font d' acord a un conjunt especificat de reglesname
name

condicions per a l’adhesió d’acord amb els procediments constitucionals de cada país.
condiiile pentru statutul de membru a. condiii legale

d'acord, d'acord... si us dono un ou de pasqua, marxareu?
bine, bine, daca vă dau un ou de paște, vă cărați de aici?

en seleccionar una nova font, s' establirà el volum d' acord al control de volum
cînd este aleasă o sursă nouă, volumul va fi stabilit conform controlului de volum

en iniciar una pel· lícula, els colors s' establiran d' acord als lliscadors de color
cînd începe un film, culorile vor fi stabilite conform glisorilor de culoare

si es vol anar més enllà, caldrà un nou acord intergovernamental sobre les relacions entre els estats membres en el si de les institucions.
depășirea acestei cifre ar presupune un nou acord interguvernamental privind relaiile între statele membre în cadrul instituiilor.

la taxació dels ingressos d’inversió va originar un acord entre els estats membres i alguns altres països que s’hi
impozitele pe veniturile obinute din investiii au făcut obiectul unui acord încheiat între statele membre ale uniunii europene și alte ări tere (printre care și elveia).

quan se li presenta una denúncia, el síndic de greuges europeu intenta que el cas es resolgui de mutu acord entre el demandant i les institucions i els organismes comunitaris afectats.
sentimentul unui destin comun și al apartenenei la aceeași colectivitate nu poate

14 de juny signatura de l’acord de schengen, que es proposa abolir els controls en les fronteres entre els països membres de les comunitats europees.
14 iunie este semnat acordul schengen, în scopul de a elimina controalele la frontierele dintre statele membre ale comunităilor europene.

el nou acord va força més enllà que els anteriors, ja que ha passat de relacions comercials basades en l’accés al mercat a relacions comercials en un sentit més ampli.
noul acord merge mult mai departe în comparaie cu acordurile anterioare, din moment ce sa trecut de la relaiile comerciale fondate pe accesul pe piaă la relaii comerciale într-un sens mai general.