Sie suchten nach: benzina (Katalanisch - Spanisch)

benzina
gasolina

xecs de benzina .
el otorgamiento de cheques de gasolina .

benzina a les mines:
combustible de la mina:

finalitat : publicació benzina .
finalidad : publicación benzina .

; preu benzina 118 pta / l .
; precio gasolina 118 pta/ l.

finalitat : la publicació benzina .
finalidad : la publicación benzina .

; preu benzina 0,91 euros / l .
; precio gasolina 0,91 euros/ l.

situar-se davant el pal de fer benzina .
situarse ante el poste de repostaje .

anotar els litres que s ' han fet de benzina .
anotar los litros repostados .

papers , draps i serradures impregnats d ' oli i benzina .
papeles , trapos y serrines impregnados de aceite y gasolina .

c ) papers , draps i serradures impregnats amb oli i benzina .
c ) papeles , trapos y serrines impregnados con aceite y gasolina .

la coberta sobre els sortidors de benzina tindrà una alçada màxima de 7 m .
la cubierta sobre los surtidores de gasolina tendrá una altura máxima de 7 m.

excepcionalment , efectua tasques de rentatge i omple el dipòsit de benzina dels vehicles .
con carácter excepcional , efectúa tareas de lavado y repostaje de vehículos .

justificants originals de les despeses d ' autopistes i benzina en el cas d ' haver
curso y los justificantes originales de los gastos de autopistas y gasolina en

compensació x km : 0,25 euros ( aquesta compensació inclou la despesa per benzina )
compensación por km . ~~~ : 0,25 euros ( esta compensación incluye los gastos por gasolina )

k ) a utilitzar les targes de benzina o peatges d ' acord amb les normes i instruccions rebudes
k ) utilizar las tarjetas de gasolina o peaje de acuerdo con las normas e instrucciones recibidas .

al mes de juny es farà una revisió del preu de la benzina , prenent com a base les 115 pessetes per litre de la súper .
en el mes de junio se procederá a una revisión del precio de la gasolina , tomando como base las 115 pesetas por litro de la súper .

el 31 de desembre de cada any s ' ha de calcular el preu mitjà anual ponderat del litre de benzina sense plom de 95 octans .
a 31 de diciembre de cada año , se calculará el precio medio anual ponderado del litro de gasolina sin plomo 95 octanos .

finalitat : potenciació de les capçaleres línia vallès , línia sants , línia les corts , revista benzina i comunicació21 .
finalidad : potenciación de las cabeceras línia vallès , línia sants , línia les corts , revista benzina y comunicació21 .

aniran a compte de l ' empleat titular del vehicle totes les despeses que comportin la benzina , reparacions , manteniment i assegurances del vehicle .
correrán a cargo del empleado titular del vehículo todos los gastos que comporten la gasolina , las reparaciones , el mantenimiento y el seguro del vehículo .