Sie suchten nach: ensimatge (Katalanisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

ensimatge

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Spanisch

Info

Katalanisch

tractaments d ' ensimatge .

Spanisch

tratamientos de ensimaje .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

regulació de l ' ensimatge .

Spanisch

regulación del ensimado .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

instal · lacions d ' ensimatge .

Spanisch

instalaciones de ensimaje .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

l ' ensimatge : funció , aplicacions i productes .

Spanisch

el ensimaje : función , aplicaciones y productos .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

determinació del tipus i dosi dels productes d ' ensimatge .

Spanisch

determinación del tipo y dosis de los productos de ensimaje .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

l ' ensimatge dels fils : funció , aplicacions i productes .

Spanisch

el ensimaje de los hilos : función , aplicaciones y productos .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

determina el tipus i la dosi dels productes d ' ensimatge .

Spanisch

determina el tipo y dosis de los productos de ensimaje .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

regulació de la tensió , dels detectors , de la velocitat , del gir dels corrons d ' ensimatge i de l ' encintament .

Spanisch

regulación de la tensión , de los detectores , de la velocidad , del giro de los cilindros de ensimaje y del encintado .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

regula la tensió dels fils , detectors , velocitat , sentit dels corrons d ' ensimatge , encintament , nombre de voltes i metratge .

Spanisch

regula la tensión de los hilos , detectores , velocidad , sentido de cilindros de ensimaje , encintado , número de vueltas y metraje .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

continguts fets , conceptes i sistemes la filatura : obertura , batement , neteja , mescla , homogeneïtzació , ensimatge , el cardatge .

Spanisch

contenidos hechos , conceptos y sistemas la hilatura : obertura , batimiento , limpieza , mezcla , homogeneización , ensimaje , cardado .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

d ' obertura , mescla , ensimatge i cardatge : nivell d ' homogeneïtzació , de disgregació , neteja del vel de carda i ensimatge .

Spanisch

de apertura , mezcla , ensimado y cardado : nivel de homogeneización , de disgregación , limpieza del velo de carda y ensimaje .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

aplica i dosifica els ensimatges .

Spanisch

aplica y dosifica los ensimajes .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,615,213 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK