Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l ' onada , sccl
l'onada , sccl
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residÈncia tercera edat l ' onada
residÈncia tercera edat l'onada
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residÈncia tercera edat l ' onada , sl
residencia tercera edad la onada , sl
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residÈncia de tercera edat l ' onada , sl
residÈncia de tercera edat l'onada , sl
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
entitat : l ' onada golden beach , sl .
entidad : l'onada golden beach , sl .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empresa beneficiària : l ' onada golden beach , sl
empresa beneficiaria : l'onada golden beach , sl
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empresa beneficiària : residència tercera edat l ' onada , sl
empresa beneficiaria : residència tercera edat l'onada , sl
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la pàgina 33018 , a l ' article 10.l ) , on diu :
en la página 33018 , en el artículo 10.l ) , donde dice :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la pàgina 43255 , a l ' article 20 , apartat l ) , on diu :
en la página 43255 , en el artículo 20 , apartado l ) , donde dice :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es considera imprescindible que s ' estableixin mesures complementàries de protecció de la costa sorrenca que impedeixin que l ' escullera soterrada sigui desenterrada per l ' onatge i alteri les condicions actuals .
se considera imprescindible establecer medidas complementarias de protección de la costa arenosa que impidan que la escollera soterrada sea desenterrada por el oleaje y altere las condiciones actuales .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c ) informació auditada externament de la qualitat del servei elèctric , tenint en compte la qualitat de l ' ona de tensió .
c ) información auditada externamente de la calidad del servicio eléctrico , teniendo en cuenta la calidad de la onda de tensión .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pantalles reflectants constituïdes per diferents tipus de materials , dretes o inclinades segons la disposició de les construccions de l ' entorn i de l ' ona acústica .
- pantallas reflectantes constituidas por diferentes tipos de materiales , rectas o inclinadas en función de la disposición de las construcciones del entorno y de la onda acústica .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquest nou dic trasllada el pol de difracció de l ' onatge incident , augmentant la superfície de la platja que es veu afectada per aquest fenomen , provocant un desplaçament de la platja que ampliarà la seva superfície en la part propera al port .
Éste nuevo dique traslada el polo de difracción del oleaje incidente , aumentando la superficie de la playa que se ve afectada por este fenómeno , provocando un desplazamiento de la playa que ampliará su superficie en la parte próxima al puerto .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: