Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
멀 말해t?
告诉她咋了?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
총에 맞았지 멀.
怎么回事? 就是中枪了 你还在巴兹吗?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
팸, 자네 직급으론 이 일과는 거리가 멀 텐데
-少来这一套 恕我直言 我看你这是自不量力
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
이 멀리까지 올 필요가 없었거늘 죽음이 멀 찾아갔을 테니 말이다
何必跑这么远呢 神域人 you needn't have come so far, asgardian. 死亡不会因此延迟 death would've come to you soon enough. 死也不会死在你手上 not by your hand.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 가 멀 리 서 예 수 를 보 고 달 려 와 절 하
他 遠 遠 的 看 見 耶 穌 、 就 跑 過 去 拜 他
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
마 침 멀 리 서 많 은 돼 지 떼 가 먹 고 있 는 지
離 他 們 很 遠 、 有 一 大 群 豬 喫 食
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 누 이 가 어 떻 게 되 는 것 을 알 려 고 멀 리 섰 더
孩 子 的 姐 姐 遠 遠 站 著 、 要 知 道 他 究 竟 怎 麼 樣
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그들이 부상을 입은 후에라토 하나님과 선지자의 부름에 응 하여 정의를 실천하고 사악을 멀 리 한다면 크나큰 보상을 받으리 라
他们遭受创伤之后仍应真主和使者的召唤。他们中行善而且敬畏的人,得享受重大的报酬。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
궤 휼 을 네 입 에 서 버 리 며 사 곡 을 네 입 술 에 서 멀 리 하
你 要 除 掉 邪 僻 的 口 、 棄 絕 乖 謬 的 嘴
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
너 희 는 흉 한 날 이 멀 다 하 여 강 포 한 자 리 로 가 까 와 지 게 하
你 們 以 為 降 禍 的 日 子 還 遠 、 坐 在 位 上 盡 行 強 暴 〔 或 作 行 強 暴 使 審 判 臨 近 〕
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
구 원 이 악 인 에 게 서 멀 어 짐 은 저 희 가 주 의 율 례 를 구 하 지 아 니 함 이 니 이
耶 和 華 阿 、 你 向 來 是 照 你 的 話 善 待 僕 人
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
나 더 러 또 이 르 시 되 떠 나 가 라 내 가 너 를 멀 리 이 방 인 에 게 로 보 내 리 라 하 셨 느 니
千 夫 長 就 吩 咐 將 保 羅 帶 進 營 樓 去 、 叫 人 用 鞭 子 拷 問 他 、 要 知 道 他 們 向 他 這 樣 喧 嚷 、 是 為 甚 麼 緣 故
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
공 평 이 뒤 로 물 리 침 이 되 고 의 가 멀 리 섰 으 며 성 실 이 거 리 에 엎 드 러 지 고 정 직 이 들 어 가 지 못 하 는 도
並 且 公 平 轉 而 退 後 、 公 義 站 在 遠 處 . 誠 實 在 街 上 仆 倒 、 正 直 也 不 得 進 入
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
곧 네 사 방 에 둘 러 있 는 민 족 혹 네 게 서 가 깝 든 지 네 게 서 멀 든 지 땅 이 끝 에 서 저 끝 까 지 있 는 민 족 의 신 들 을 우 리 가 가 서 섬 기 자 할 지 라
是 你 四 圍 列 國 的 神 、 無 論 是 離 你 近 、 離 你 遠 、 從 地 這 邊 到 地 那 邊 的 神
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
거 짓 일 을 멀 리 하 며 무 죄 한 자 와 의 로 운 자 를 죽 이 지 말 라 ! 나 는 악 인 을 의 롭 다 하 지 아 니 하 겠 노
當 遠 離 虛 假 的 事 . 不 可 殺 無 辜 和 有 義 的 人 、 因 我 必 不 以 惡 人 為 義
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 들 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 너 희 는 성 읍 뒤 로 가 서 성 읍 을 향 하 고 매 복 하 되 그 성 읍 에 너 무 멀 리 하 지 말 고 다 스 스 로 예 비 하 라
吩 咐 他 們 說 、 你 們 要 在 城 後 埋 伏 . 不 可 離 城 太 遠 、 都 要 各 自 準 備
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 고 난 을 무 서 워 하 여 멀 리 서 서 가 로 되 화 있 도 다, 화 있 도 다 큰 성 견 고 한 성 바 벨 론 이 여 일 시 간 에 네 심 판 이 이 르 렀 다' 하 리 로
因 怕 他 的 痛 苦 、 就 遠 遠 的 站 著 說 、 哀 哉 、 哀 哉 、 巴 比 倫 大 城 、 堅 固 的 城 阿 、 一 時 之 間 你 的 刑 罰 就 來 到 了
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: