Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
다음 세션을 중단합니다:
中断当前会话 :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
선택한 작업의 시간 측정을 중단합니다
对选中任务停止计时
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
글꼴 생성을 중단합니다. 하지 마십시오.
中止生成字体, 请不要这样做 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
마우스 단추를 클릭하면 컴퓨터 대화를 중단합니다.
如果我按滑鼠按鍵,停止電腦語音
Letzte Aktualisierung: 2011-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그림 크기를 조절할 수 없습니다. 중단합니다.
无法调整图像尺寸。 中止 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
진행 중인 게임을 중단합니다. 승패가 가려지지 않습니다.
中止正在玩的游戏。 将不会有胜利者 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpu 스케줄러를 조정할 수 있는 권한이 없습니다. 중단합니다.
您没有权限更改 cpu 调度器。 已中止 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
명령 실행 중:% 1 '취소' 를 누르면 중단합니다.
正在执行命令 :% 1 按“ 取消” 可中止 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
파일% 1 을( 를) 열 수 없습니다. 중단합니다.
无法打开文件% 1 , 中止 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
입출력 스케줄러와 우선 순위를 조정할 수 있는 권한이 없습니다. 중단합니다.
您没有权限更改 io 调度器和优先级。 已放弃 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
파일% 1 이( 가) 없거나 읽을 수 없습니다. 중단합니다.
文件% 1 不存在或者不可读, 中止 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
서비스% 1을( 를) 실행 파일로 만들 수 없어서 실행을 중단합니다.
无法执行% 1 服务, 已放弃
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
원격 호스트에서 ssl 인증서를 보내지 않았습니다. 호스트의 정체를 확인할 수 없으므로 중단합니다.
远程主机没有发送任何 ssl 证书 。 因此无法和主机建立验证连接, 操作已经取消 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
선택한 작업의 시간 측정을 시작합니다. 여러 작업을 수행하는 시간을 동시에 잴 수도 있습니다. 작업 위에서 마우스 왼쪽 단추를 두 번 눌러서 시간을 재기 시작할 수도 있습니다. 하지만 이 경우 다른 작업의 시간을 재는 것을 중단합니다.
这将开始对选中任务的计时 。 您可以同时对多个任务计时 。 您只需用鼠标左键双击一个任务即可开始计时, 不过其它任务的计时将会停止 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
로컬 디스크 공간이 부족합니다. (% 1 남음) 파일 인덱싱을 중단합니다. @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration
磁盘空间不足( 剩余% 1) 。 正在挂起 strigi 文件索引操作 。 @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-못합니다
-对的
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: