Google fragen

Sie suchten nach: 상황 (Koreanisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Dänisch

Info

Koreanisch

상황

Dänisch

situation

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Koreanisch

활동 상황

Dänisch

Aktivitet

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Koreanisch

전체 진행 상황:

Dänisch

Fremgang i alt:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Koreanisch

GUI 진행 상황 표시

Dänisch

Vis fremgangsoutput for GUI

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Koreanisch

ZModem 진행 상황

Dänisch

ZModem fremgang

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Koreanisch

OSD로 진행 상황 보여주기( O)

Dänisch

Vis & OSD- fremgang

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Koreanisch

게임 상황(생존자 수, 다른 참가자와의 통신 등) 및 시스템 정보 등 전술 정보를 간편하게 확인할 수 있습니다.

Dänisch

GamePanel™-displayet viser statistik om spillet, systemoplysninger og meddelelser fra dine medspillere.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] USER 일반 사용자 추가 adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group _BAR_ --ingroup GROUP _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] USER 시스템 사용자 추가 adduser --group [--gid ID] GROUP addgroup [--gid ID] GROUP 사용자 그룹 추가 addgroup --system [--gid ID] GROUP 시스템 그룹 추가 adduser USER GROUP 기존 사용자를 기존 그룹에 추가 일반 옵션: --quiet _BAR_ -q 표준 출력으로 처리 상황을 표시 안 함 --force-badname NAME_REGEX[_SYSTEM] 구성 변수에 부합되지 않는 사용자 이름도 허용 --help _BAR_ -h 사용법 메시지 --version _BAR_ -v 버전 넘버와 저작권 --conf _BAR_ -c FILE 구성 파일로 FILE을 사용 --help" and "--version

Dänisch

adduser [--home MAPPE] [--shell SKAL] [--no-create-home] [--uid ID] [--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GRUPPE _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] BRUGER Tilføj en normal bruger adduser --system [--home MAPPE] [--shell SKAL] [--no-create-home] [--uid ID] [--gecos GECOS] [--group _BAR_ --ingroup GRUPPE _BAR_ --gid ID] [--disabled-password] [--disabled-login] BRUGER Tilføj en systembruger adduser --group [--gid ID] GRUPPE addgroup [--gid ID] GRUPPE Tilføj en brugergruppe adduser --group --system [--gid ID] gruppe addgroup --system [--gid ID] gruppe Tilføj en systemgruppe adduser BRUGER GRUPPE Tilføj en eksisterende bruger til en eksisterende gruppe Generelle tilvalg: --quiet _BAR_ -q giv ikke procesinformation til stdout --force-badname tillad brugernavne som ikke matcher konfigurationsvariablen NAME_REGEX --help _BAR_ -h hjælpetekst --version _BAR_ -v versionnummer og ophavsret --conf _BAR_ -c FIL brug FIL som konfigurationsfil --help" and "--version

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Koreanisch

다음 상황에는 암호 요구:

Dänisch

Bed om min adgangskode når computeren:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

KDE 지갑 시스템을 사용하면 개인 데이터의 보안 수준을 조정할 수 있습니다. 일부 설정은 사용 편의성에 영향을 줄 수 있습니다. 기본 설정은 대부분 상황에서 편하게 사용할 수 있지만 일부 설정을 변경하고 싶을 수도 있습니다. KWallet 제어 모듈에서 설정을 바꿀 수 있습니다.

Dänisch

KDE' s tegnebogssystem lader dig kontrollere sikkerhedsniveauet for dine personlige data. Nogle af disse indstillinger påvirker brugervenligheden. Selvom standardindstillingerne generelt er acceptable for de fleste brugere, vil du måske ønske at ændre nogle af dem. Du kan justere disse indstillinger yderligere fra KWallets kontrolmodul.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

KDE는 프로토콜을 통해서 통신할 수 있습니다. 지정한 프로토콜은 현재 상황에서 사용되면 안 되는 것입니다. 이것은 흔치 않은 일로 프로그램 오류일 수 있습니다.

Dänisch

KDE er i stand til at kommunikere gennem en protokol inden for en protokol; protokollen der angives er kun til brug for sådanne situationer, men dette er imidlertid ikke en af disse situationer. Det er en sjælden begivenhed og indikerer sandsynligvis en programmeringsfejl.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

PowerDevil 설정 이 모듈에서 PowerDevil을 설정할 수 있습니다. PowerDevil은 KDE 시작 시 자동으로 실행되는 데몬입니다. PowerDevil에는 두 종류의 설정이 있습니다. 항상 적용되는 일반 설정과 프로필 기반 설정입니다. 프로필 기반 설정을 사용하면 상황별로 행동을 지정할 수 있습니다. 마지막 탭에서 현재 사용 가능한 것을 알아볼 수 있습니다. 맨 처음 두 탭에 있는 항목부터 설정해 보십시오. 그 다음 마지막 탭에서 프로필을 만들어 보십시오. 세 번째 탭에서 프로필을 원하는 상황에 할당하십시오. PowerDevil을 굳이 다시 시작할 필요는 없으며, "적용" 단추만 눌러도 프로필이 적용됩니다.

Dänisch

Konfiguration af PowerDevil Dette modul lader dig konfigurere PowerDevil. PowerDevil er en dæmon (den kører altså i baggrunden) som startes under opstart af KDE. PowerDevil har to niveauer af konfiguration: Et generelt, som altid gælder, og et profilbaseret, som lader dig konfigurere specifik opførsel for hver situation. Du kan altså kaste et blik på dit systems kapabiliteter i det sidste faneblad. For at komme i gang bør du først konfigurere indstillingerne i de første to faneblade. Skift så til det fjerde og opret/ redigér dine profiler. Sidst, men ikke mindst, kan du aktivere dine profiler i det tredje faneblad. Du behøver ikke genstarte PowerDevil, bare tryk på "Anvend" og det er klaret.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Koreanisch

가능한 한 자세한 상황을 적어 주십시오. 충돌했을 때 시스템 상황이나, 충돌하기 전까지 한 일 등입니다. 다음 항목을 추가로 적어주셔도 좋습니다: @ info/ rich crash situation example

Dänisch

Hvis du kan så beskriv, så detaljeret som muligt, omstændighederne omkring sammenbruddet og hvad du lavede da programmet brød sammen (der vil blive bedt om denne information senere.) Du kan nævne: @ info/ rich crash situation example

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

링크나 폴더를 마우스 가운데 단추로 선택하는 등 다양한 상황에서 새 창 대신 새 탭으로 링크를 엽니다.

Dänisch

Dette vil åbne et nyt faneblad i stedet for et nyt vindue i forskellige situationer, såsom ved valg af et link eller en mappe med den midterste museknap.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

만약 모든 다른 것이 실패하면, KDE 팀이나 이 소프트웨어의 관리자에게 좋은 버그 보고서를 보내 주시기 바랍니다. 만약 이 소프트웨어가 제 3자에 의해서 제공되었으면, 직접 연락하시기 바랍니다. KDE 팀에서 제공된 경우, KDE 버그 보고 웹 사이트 를 참조하셔서 비슷한 버그가 있는가 확인하십시오. 그러한 버그가 없다면 위 정보와 다른 상황들을 포함하셔서 버그 보고서를 작성해 주십시오.

Dänisch

Når alt andet mislykkes, så overvej at hjælpe KDE- holdet eller tredjepartsvedligeholderen af dette program ved at indsende en fejlrapport af høj kvalitet. Hvis programmet kommer fra tredjepart, så kontakt dem venligst direkte. Ellers, undersøg først om den samme fejl er blevet indsendt af en anden ved at søge på KDE' s hjemmeside for fejlrapportering. Hvis det ikke er tilfældet, så notér detaljerne givet ovenfor og inkludér dem i din fejlrapport sammen med alle de detaljer som du tror vil hjælpe.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

버그가 보고되었는지 확인하십시오. 검색 결과가 있다면, 목록에서 보고서를 두 번 눌러서 여러분의 상황과 비교해 보십시오. 그 버그에서 일어난 상황이 일어났다고 알려 주셔도 됩니다. @ title: column

Dänisch

Se om din fejl allerede er rapporteret. Dobbeltklik på en rapport i listen for at sammenligne den med din. Du kan foreslå at dit sammenbrud er et duplikat af den rapport eller direkte vedlægge din information til den. @ title: column

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

선택한 색 배열은 KDE3 색 배열 같습니다. 이 색 배열을 불러오려고 시도할 수도 있으나, KDE3 이후로 더 많은 상황에 따른 색이 추가되었습니다. 일부 수작업이 필요할 수도 있습니다. 이 색 배열은 자동으로 저장되지 않습니다.

Dänisch

Det tema du har valgt lader til at være et KDE3- tema. KDE vil forsøge at importere dette tema, men mange farveroller er blevet tilføjet siden KDE3. En del manuelt arbejde er sandsynligvis påkrævet. Dette tema vil ikke blive gemt automatisk.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

스크립트에서 예외 상황이 발생했습니다. 로그를 참조해 주십시오!

Dänisch

Der er blevet fanget undtagelser i scriptet "% 1". Se fejlretnings- output fra konsollen for mere information.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Koreanisch

이 도우미는 KDE 버그 데이터베이스에 충돌 상황을 보고하는 과정을 안내합니다. KDE는 국제적으로 개발하기 때문에 가능하면 영어로 정보를 입력하십시오. @ title

Dänisch

Denne assistent vil guide dig gennem processen til rapportering af sammenbrud til KDE' s fejlrapporterings- database. Al information som du angiver i fejlrapporten skal, så vidt muligt, være på engelsk, da KDE skabes internationalt. @ title

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Koreanisch

이 옵션을 선택하면 전화 접속 연결을 하는 동안 / etc/ resolv. conf에 지정된 모든 DNS 서버를 사용하지 않습니다. 연결이 끝나면 서버를 다시 사용합니다. 일반적으로는 이 옵션을 사용할 필요가 없지만 특수한 상황에서는 유용할 수 있습니다.

Dänisch

Når denne metode er valgt, bliver alle DNS servere, der er angivet i / etc/ resolv. conf midlertidigt sat ud af kraft, mens forbindelsen er ved at blive etableret. Efter forbindelsen er afsluttet, bliver serverne genetablerede Der er normalt ingen grund til at benytte denne mulighed, men det kan vise sig nyttigt i visse tilfælde

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK