Sie suchten nach: 영 (Koreanisch - Dänisch)

영
intet

주 와 합 하 는 자 는 한 영 이 니
men den, som holder sig til herren, er een Ånd med ham.

너 희 의 인 내 로 너 희 영 혼 을 얻 으 리 라
ved eders udholdenhed skulle i vinde eders sjæle.

마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하
og maria sagde: "min sjæl ophøjer herren;

내 게 선 을 악 으 로 갚 아 나 의 영 혼 을 외 롭 게 하
de lønner mig godt med ondt, min sjæl er forladt.

그 행 사 가 존 귀 하 고 엄 위 하 며 그 의 가 영 원 히 있 도
hans værk er højhed og herlighed, hans retfærd bliver til evig tid.

종 은 영 원 히 집 에 거 하 지 못 하 되 아 들 은 영 원 히 거 하 나
men trællen bliver ikke i huset til evig tid, sønnen bliver der til evig tid.

주 의 나 라 는 영 원 한 나 라 이 니 주 의 통 치 는 대 대 에 이 르 리 이
dit rige står i al evighed, dit herredømme varer fra slægt til slægt. (trofast er herren i alle sine ord og miskundelig i alle sine gerninger).

일 을 숨 기 는 것 은 하 나 님 의 영 화 요 일 을 살 피 는 것 은 왕 의 영 화 니
guds Ære er det at skjule en sag, kongers Ære at granske en sag.

하 나 님 이 여, 주 의 보 좌 가 영 영 하 며 주 의 나 라 의 홀 은 공 평 한 홀 이 니 이
dine pile er hvæssede, folkeslag falder for din fod, kongens fjender rammes i hjertet.

너 희 를 영 접 하 는 자 는 나 를 영 접 하 는 것 이 요 나 를 영 접 하 는 자 는 나 보 내 신 이 를 영 접 하 는 것 이 니
den, som modtager eder, modtager mig; og den, som modtager mig, modtager ham, som udsendte mig.

여 호 와 여, 주 의 이 름 이 영 원 하 시 니 이 다 여 호 와 여, 주 의 기 념 이 대 대 에 이 르 리 이
herre, dit navn er evigt, din ihukommelse, herre, fra slægt til slægt,

해 의 영 광 도 다 르 며, 달 의 영 광 도 다 르 며, 별 의 영 광 도 다 른 데, 별 과 별 의 영 광 이 다 르 도
een er solens glans og en anden månens glans og en anden stjernernes glans; thi den ene stjerne er forskellig fra den anden i glans.

우 리 의 돌 아 보 는 것 은 보 이 는 것 이 아 니 요, 보 이 지 않 는 것 이 니 보 이 는 것 은 잠 간 이 요, 보 이 지 않 는 것 은 영 원 함 이 니
idet vi ikke se på de synlige ting, men på de usynlige; thi de synlige ere timelige, men de usynlige ere evige.