Sie suchten nach: 는 내 (Koreanisch - Englisch)

네 게 저 를 돌 려 보 내 노 니 저 는 내 심 복 이
whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

너 희 는 내 가 일 러 준 말 로 이 미 깨 끗 하 였 으
now ye are clean through the word which i have spoken unto you.

나 의 사 랑 하 는 자 는 내 품 가 운 데 몰 약 향 낭 이
a bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.

이 는 내 멍 에 는 쉽 고 내 짐 은 가 벼 움 이 라 하 시 니
for my yoke is easy, and my burden is light.

여 호 와 의 노 하 신 매 로 인 하 여 고 난 당 한 자 는 내 로
i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

너 희 는 내 백 성 이 되 겠 고 나 는 너 희 하 나 님 이 되 리 라
and ye shall be my people, and i will be your god.

이 제 는 내 가 그 들 의 노 래 가 되 며 그 들 의 조 롱 거 리 가 되 었
and now am i their song, yea, i am their byword.

이 는 내 가 그 의 옷 에 만 손 을 대 어 도 구 원 을 얻 으 리 라 함 일 러
for she said, if i may touch but his clothes, i shall be whole.

내 살 을 먹 고 내 피 를 마 시 는 자 는 내 안 에 거 하 고 나 도 그 안 에 거 하 나
he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him.

이 날 에 누 구 든 지 아 무 일 이 나 하 는 자 는 내 가 백 성 중 에 서 멸 절 시 키 리
and whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will i destroy from among his people.

네 가 빈 들 에 엎 드 러 지 리 라 이 는 내 가 말 하 였 음 이 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니
thou shalt fall upon the open field: for i have spoken it, saith the lord god.

어 찌 하 여 내 말 을 깨 닫 지 못 하 느 냐 ? 이 는 내 말 을 들 을 줄 알 지 못 함 이 로
why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

네 가 이 제 부 터 는 내 게 부 르 짖 기 를 나 의 아 버 지 여, 아 버 지 는 나 의 소 시 의 애 호 자 시 오
wilt thou not from this time cry unto me, my father, thou art the guide of my youth?

너 는 내 게 입 맞 추 지 아 니 하 였 으 되 저 는 내 가 들 어 올 때 로 부 터 내 발 에 입 맞 추 기 를 그 치 지 아 니 하 였 으
thou gavest me no kiss: but this woman since the time i came in hath not ceased to kiss my feet.

아 비 나 어 미 를 나 보 다 더 사 랑 하 는 자 는 내 게 합 당 치 아 니 하 고 아 들 이 나 딸 을 나 보 다 더 사 랑 하 는 자 도 내 게 합 당 치 아 니 하
he that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

하 늘 로 서 소 리 가 있 어 말 씀 하 시 되 ` 이 는 내 사 랑 하 는 아 들 이 요 내 기 뻐 하 는 자 라' 하 시 니
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.

혼 인 한 자 들 에 게 내 가 명 하 노 니 ( 명 하 는 자 는 내 가 아 니 요 주 시 라 ) 여 자 는 남 편 에 게 서 갈 리 지 말
and unto the married i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband: