Sie suchten nach: 작동합니다 (Koreanisch - Französisch)

죄송합니다, 작동합니다.
désolé, le travail.

아크 원자로가 제대로 작동합니다
eh bien ! je suppose que le reacteur d'arc redémarre et qu'il marche actuellement.

그는 주지사를 위해 작동합니다.
il travaille pour le gouverneur.

텍스트 읽어주기 시스템이 작동합니다. name
le système de synthèse vocale semble fonctionner correctement. name

이것은 어떻게 작동합니다. , 그 헛소리입니다.
il est descendu.

아크 원자로를 폐쇄했지만 큐브가 스스로 작동합니다
monsieur j'ai éteint le réacteur. mais l'appareil est déjà auto alimenté.

셸 명령 실행은 로컬 디렉터리에서만 작동합니다.
l'exécution des commandes shell n'est disponible que dans les dossiers locaux.

그 중 하나가 비엔나에서 여기에서 작동합니다. 그리고?
l'un d'entre eux travaille ici à vienne.

죄송합니다. 현재의 kfilereplace 부분은 로컬 파일에 대해서만 작동합니다.
désolé, kfilereplace ne fonctionne pour le moment que sur les fichiers locaux.

기본 디렉토리만 비교할 수 없습니다. 하지만 하위 디렉토리는 잘 작동합니다.
compare non seulement les dossiers de base mais aussi leurs sous-dossiers.

밝기출력 그림의 밝기 단계를 지정합니다. 기본값은 1. 0입니다. 8비트 모드에서만 작동합니다.
luminositéspécifiez le niveau de luminosité de l'image résultante. la valeur par défaut est 1.0 (ne fonctionne qu'en mode 8 bits).

시스템 트레이 아이콘을 숨기면 superkaramba가 배경에서 작동합니다. 다시 보이기 위해서는 테마 메뉴를 사용하십시오.
cacher l'icône dans la boîte à miniature laissera superkaramba démarré en arrière-plan. pour l'afficher de nouveau, utilisez le menu des thèmes..

주 창을 닫아도 akregator는 시스템 트레이에서 계속 작동합니다. 파일 메뉴의 종료를 선택해서 프로그램을 끝내십시오.% 1
la fermeture de la fenêtre principale laissera akregator démarré dans la boîte à miniatures. utilisez le menu « & #160; fichier & #160; / quitter & #160; » pour réellement quitter l'application. %1

주 창을 닫아도 amarok은 시스템 트레이에서 계속 작동합니다. 프로그램을 종료하려면 메뉴의 종료 항목을 사용하거나 트레이 아이콘을 사용하십시오.
fermer la fenêtre principale laissera amarok fonctionner dans la boîte à miniatures. utilisez quitter à partir du menu ou de l'icône d'amarok dans la boîte à miniatures pour fermer l'application.

파일을 암호화하는 쉬운 방법: 파일을 오른쪽으로 누른 다음 컨텍스트 메뉴에서 암호화 옵션을 찾으십시오. konqueror 및 데스크톱에서도 작동합니다!
la manière la plus simple de chiffrer un fichier consiste à cliquer dessus avec le bouton droit & #160;: une option de chiffrement apparaît dans le menu contextuel. cela fonctionne dans konqueror et sur votre bureau & #160;!

# 'dest' 에 "trash: /" 를 사용하면 파일을 # 휴지통으로 이동합니다.
# 'dest 'peut être "trash: /" pour déplacer les fichiers # à la corbeille.