Google fragen

Sie suchten nach: (Koreanisch - Maori)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Maori

Info

Koreanisch

그 런 즉 내 사 랑 하 는 자 들 아 우 상 배 하 는 일 을 피 하

Maori

Na reira, e oku hoa aroha, rere atu i te karakia whakapakoko

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

저 희 가 호 렙 에 서 송 아 지 를 만 들 고 부 어 만 든 우 상 을 배 하

Maori

I hanga e ratou he kuao kau ki Horepa, a koropiko ana ki te whakapakoko i whakarewaina

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

주 를 찬 송 함 과 주 를 존 함 이 종 일 토 록 내 입 에 가 득 하 리 이

Maori

Kia ki toku mangai i te whakamoemiti ki a koe, i tou honore i te roa o te ra

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

내 가 허 탄 한 거 짓 을 상 하 는 자 를 미 워 하 고 여 호 와 를 의 지 하 나 이

Maori

E kino ana ahau ki te hunga e whakaaro ana ki nga mea tekateka noa; e whakawhirinaki ana hoki ahau ki a Ihowa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

무 릇 거 짓 되 고 헛 된 것 을 상 하 는 자 는 자 기 에 게 베 푸 신 은 혜 를 버 렸 사 오

Maori

Ko te hunga e pupuri ana i nga mea tekateka noa e whakarere ana i te atawhai mo ratou

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

사 람 이 배 하 려 고 만 들 었 던 그 은 우 상 과 금 우 상 을 그 날 에 두 더 쥐 와 박 쥐 에 게 던 지

Maori

A taua ra ka akiritia atu e te tangata ana whakapakoko hiriwa me ana whakapakoko koura i hanga e ratou hei koropikotanga mana, ki nga kiore, ki nga pekapeka

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

이 일 이 죄 가 되 었 으 니 이 는 백 성 들 이 단 까 지 가 서 그 하 나 에 게 배 함 이 더

Maori

Na ka tupu te hara i taua mea; i haere hoki te iwi ki te aroaro o tetahi, ki Rana, koropiko ai

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 러 므 로 땅 에 있 는 지 체 를 죽 이 라 곧 음 란 과 부 정 과 사 욕 과 악 한 정 욕 과 탐 심 이 니 탐 심 은 우 상 배 니

Maori

Na, whakamatea o koutou wahi i runga i te whenua; te moe tahae, te poke, te minamina ki te he, te hiahia kino, me te apo, he karakia whakapakoko hoki tena

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 러 나 너 희 가 만 일 돌 이 켜 내 가 너 희 앞 에 둔 내 율 례 와 명 령 을 버 리 고 가 서 다 른 신 을 섬 겨 배 하

Maori

Katahi ahau ka whakapumau i te torona o tou kingitanga, ka pera me taku kawenata ki tou papa, ki a Rawiri, i ahau i mea ra, E kore e whakakorea he tangata mau hei kawana mo Iharaira

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

바 알 을 섬 겨 배 하 여 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 의 노 를 격 동 하 기 를 그 아 비 의 온 갖 행 위 같 이 하 였 더

Maori

A i kino tana mahi ki te aroaro o Ihowa, i haere hoki i te ara o tona papa, i te ara o tona whaea, i te ara ano o Ieropoama tama a Nepata, i hara ai a Iharaira

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

개 들 과 술 객 들 과 행 음 자 들 과 살 인 자 들 과 우 상 배 자 들 과 및 거 짓 말 을 좋 아 하 며 지 어 내 는 자 마 다 성 밖 에 있 으 리

Maori

Kei waho nga kuri, me te hunga makutu, me te hunga moepuku, me nga kaikohuru, me te hunga karakia ki te whakapakoko, me te hunga katoa e pai ana, e mahi ana i te teka

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

너 희 가 음 란 과 정 욕 과 술 취 함 과 방 탕 과 연 락 과 무 법 한 우 상 배 를 하 여 이 방 인 의 뜻 을 좇 아 행 한 것 이 지 나 간 때 가 족 하 도

Maori

Kati hoki ma tatou ko te wahi o to tatou ora kua pahemo nei, hei mahinga ma tatou i ta nga tauiwi i pai ai, i a tatou i haere i runga i te hiahia taikaha, i nga minamina, i te haurangi waina, i te kakai, i te inu, i te karakia whakarihariha ki ng a whakapakoko

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

너 희 도 이 것 을 정 녕 히 알 거 니 와 음 행 하 는 자 나 더 러 운 자 나 탐 하 는 자 곧 우 상 배 자 는 다 그 리 스 도 와 하 나 님 나 라 에 서 기 업 을 얻 지 못 하 리

Maori

E tino matau ana hoki koutou ki tenei, e kore tetahi tangata moepuku, poke ranei, apo ranei, he kaikarakia nei hoki ia ki te whakapakoko, e whai wahi ki te rangatiratanga o te Karaiti, a o te Atua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

이 런 것 들 은 자 의 적 배 와 겸 손 과 몸 을 괴 롭 게 하 는 데 지 혜 있 는 모 양 이 나 오 직 육 체 좇 는 것 을 금 하 는 데 는 유 익 이 조 금 도 없 느 니

Maori

Ko te ahua o aua mea i whakaritea ki to te whakaaro nui, he karakia pokano, he whakaiti i a ia ake, he atawhaikore i te tinana; otira kahore he painga hei pehi i te kikokiko e torere ana kia makona ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

저 는 대 적 하 는 자 라 범 사 에 일 컫 는 하 나 님 이 나 배 함 을 받 는 자 위 에 뛰 어 나 자 존 하 여 하 나 님 성 전 에 앉 아 자 기 를 보 여 하 나 님 이 라 하 느 니

Maori

He hoariri nei ia, e whakakake ana i a ia ki runga ake i nga mea katoa e kiia ana he Atua, e karakiatia ana; kia noho ai ia i te whare tapu o te Atua, kia whakaatu ai i a ia ko ia te Atua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

저 희 중 에 어 떤 이 들 과 같 이 너 희 는 우 상 배 하 는 자 가 되 지 말 라 기 록 된 바 백 성 이 앉 아 서 먹 고 마 시 며 일 어 나 서 뛰 논 다 함 과 같 으 니

Maori

Kaua ano koutou e karakia ki nga whakapakoko, kei pera me etahi o ratou; kua oti ra hoki te tuhituhi, I noho te iwi ki te kai, ki te inu, a whakatika ana ki te takaro

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

너 희 가 스 스 로 이 르 기 를 우 리 가 이 방 인 곧 열 국 족 속 같 이 되 어 서 목 석 을 배 하 리 라 하 거 니 와 너 희 마 음 에 품 은 것 을 결 코 이 루 지 못 하 리

Maori

Na, ko te mea i puta ake ki o koutou wairua e kore rawa e taea, ta koutou e ki ra, Ka rite tatou ki nga tauiwi, ki nga hapu o nga whenua, ka mahi ki te rakau, ki te kohatu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

예 루 살 렘 을 치 러 왔 던 열 국 중 에 남 은 자 가 해 마 다 올 라 와 서 그 왕 만 군 의 여 호 와 께 배 하 며 초 막 절 을 지 킬 것 이

Maori

Tenei ake, na, ko nga morehu katoa o nga iwi katoa i haere mai ki te whawhai ki Hiruharama, ka haere mai i ia tau, i ia tau, ki te koropiko ki te Kingi, ki a Ihowa o nga mano, ki te whakarite hoki i te hakari whare wharau

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

천 하 만 국 중 에 그 왕 만 군 의 여 호 와 께 배 하 러 예 루 살 렘 에 올 라 오 지 아 니 하 는 자 에 게 는 비 를 내 리 지 아 니 하 실 것 인

Maori

Na, ko te tangata o nga hapu o te whenua ka kore e haere mai ki Hiruharama ki te koropiko ki te Kingi, ki a Ihowa o nga mano, kahore he ua mo ratou

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

오 직 큰 능 력 과 편 팔 로 너 희 를 애 굽 에 서 인 도 하 여 낸 여 호 와 만 너 희 가 경 외 하 여 그 를 배 하 며 그 에 게 제 사 를 드 릴 것 이

Maori

Engari a Ihowa, nana nei koutou i kawe mai i te whenua o Ihipa i runga i te kaha nui, i te ringa maro, ko ia ta koutou e wehi ai, ko ia ta koutou e koropiko ai; me patu whakahere ano ki a ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK