Google fragen

Sie suchten nach: drva (Kroatisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Deutsch

Info

Kroatisch

Impregnacija drva:

Deutsch

Holzimprägnierung:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

korištenju isključivo netretiranog drva;

Deutsch

den ausschließlichen Einsatz von unbehandeltem Holz;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Treba istražiti mogućnosti primjene drva.

Deutsch

Die Möglichkeiten der Verwendung von Holz sind weiter zu sondieren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Kroatisch

Otvoreni/zatvoreni kamini i peći na drva

Deutsch

Offene/geschlossene Feuerstellen (Kamine) und Holzöfen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Peći i kotlovi na ostala kruta goriva osim drva

Deutsch

Öfen und Kessel, die mit anderen festen Brennstoffen als Holz beschickt werden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

pravilnoj obradi drva u pogledu udjela vlage.

Deutsch

die richtige Trocknung von Holz wegen des Feuchtigkeitsgehalts.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Trenice nauzgor za Prebivalište izrade od bagremova drva.

Deutsch

Und machte Bretter zur Wohnung von Akazienholz, die stehen sollten,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Drvo i proizvodi od drva; drveni ugljen, osim:

Deutsch

Holz und Holzwaren; Holzkohle; ausgenommen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Uz to 1 m³ drva skladišti 0,9 t CO2.

Deutsch

Zudem sind in einem Kubikmeter Holz 0,9 t CO2 gespeichert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Složi drva, rasijeèe junca i stavi ga na drva.

Deutsch

und richtete das Holz zu und zerstückte den Farren und legte ihn aufs Holz

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Motke naèini od bagremova drva i zlatom ih obloži.

Deutsch

Die Stangen sollst du auch von Akazienholz machen und mit Gold überziehen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Motke naèini od bagremova drva pa ih obloži tuèem.

Deutsch

Dieselben machte er aus Akazienholz und überzog sie mit Erz

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Motke naèini od bagremova drva pa ih obloži zlatom.

Deutsch

Aber die Stangen machte er von Akazienholz und überzog sie mit Gold.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Od bagremova drva napravi i motke te ih u zlato okuj.

Deutsch

Und mache Stangen von Akazienholz und überziehe sie mit Gold

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

uèinjenih ovnujskih koža, onda finih koža, bagremova drva,

Deutsch

rötliche Widderfelle, Dachsfelle und Akazienholz,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Mladiæi su nosili žrvnjeve, djeca padala pod bremenom drva.

Deutsch

Die Jünglinge haben Mühlsteine müssen tragen und die Knaben über dem Holztragen straucheln.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Podovi moraju biti načinjeni od drva, betona ili keramičkih pločica.

Deutsch

Fußböden sollten aus Holz, Beton oder Keramikfliesen bestehen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

To ne bi pogodovalo mobilizaciji drva, što se traži u ovom dokumentu.

Deutsch

Dies wäre einer Holzmobilisierung, wie sie hier vorgeschlagen wird, nicht förderlich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Uključuje potrošnju hrane, goriva, drva i tekstilnih vlakana.

Deutsch

Dies beinhaltet den Verbrauch von Lebensmitteln, Brennstoffen, Holz und Fasern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Napravi i motke od bagremova drva i u zlato ih okuje;

Deutsch

Und machte Stangen von Akazienholz und überzog sie mit Gold

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK