Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
datum instalacije
inst. dato
Letzte Aktualisierung: 2013-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvaliteta cijevi se provjerava u tvornici, pri isporuci na licu mjesta i zatim dva puta nakon instalacije.
rørenes kvalitet bliver kontrolleret både på fabrikken, ved leveringen til byggeriet og derefter to gange efter installeringen.”
preuzeta je nova verzija programa opera i započeta je njegova instalacija. odaberi 'instaliraj sada' za završetak instalacije. bit će vam potrebna administratorska lozinka.
en ny version af opera er blevet hentet, og installeringen er begyndt. vælg 'installer nu' for at fuldføre installeringen. du skal bruge din administrator-adgagnskode.
dodaci za konqueror konqueror web preglednik može koristiti dodatke za netscape da bi prikazivao specijalni sadržaj, baš kao što to može i navigator. molim primijetite da način instalacije dodataka može ovisiti o vašoj distribuciji. tipično mjesto za njihovu instalaciju je na primjer '/ opt/ netscape/ plugins'.
konqueror- plugins browseren konqueror kan bruge netscape' s plugin til at vise specielt indhold, ligesom navigator gør. bemærk venligst at den måde du skal installere netscape- plugin kan afhænge af din distribution. et typisk sted at installere dem er, for eksempel, '/ opt/ netscape/ plugins'.