Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
& mapa za poslanu poštu:
& mappen "sendte e- mails":
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nemate dozvole za čitanje i( ili) upis u mapu za poslanu poštu.
du har ikke læse - / skriverettigheder til din sendte e- mails -- mappe.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daemon je primio novu poruku poslanu sa wall( 1) ili write( 1) name
dæmonen modtog en ny besked sendt med wall( 1) eller write( 1) name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kritična greška: ne mogu obraditi poslanu poštu (nema mjesta?) premještam poruku u mapu za poslanu poštu.
kritisk fejl: kan ikke køre filtre før afsendelse af besked (ikke mere plads?)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada šaljete pozivnicu putem e- pošte, imajte na umu da će svatko tko pročita poslanu poruku moći povezati se na vaše računalo unutar jednog sata ili dok se ne ostvari prva veza, šta god se prvo dogodi. trebali biste kriptirati poruku ili je poslati kroz sigurnu mrežu, no ne putem interneta.
når der sendes en invitation pr e- mail, så bemærk at alle der læser denne e- mail vil kunne forbinde til din computer i en time, eller indtil den første forbindelse lykkes, hvad der måtte ske først. du bør enten kryptere din e- mail eller i det mindste kun sende den på et sikkert netværk, men ikke over internettet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: