Google fragen

Sie suchten nach: atmosferu (Kroatisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

To je dobro za atmosferu .

Englisch

This is good for the atmosphere .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

A imamo i hladnu atmosferu .

Englisch

And we have a cool atmosphere .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Grad Sibiu ima izrazito srednjovjekovnu atmosferu.

Englisch

The city of Sibiu has a distinctive medieval atmosphere.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Pokušavali smo zaustaviti ugljik da ode u atmosferu .

Englisch

We were trying to stop carbon from going into the atmosphere .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Kao što sam rekla , ima gustu , obilnu atmosferu .

Englisch

As I said , it has a thick , extensive atmosphere .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Kako se santa leda topi , udišem njezinu drevnu atmosferu .

Englisch

As an iceberg melts , I am breathing in its ancient atmosphere .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Još kao polaznik se zaljubio u atmosferu koja je tamo vladala .

Englisch

He immediately fell in love with the atmosphere there .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Planet ima vodu , kopno , sunce , mjesece i atmosferu .

Englisch

The world has water , land , suns , moons , and atmosphere .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Zakiseljavanje oceana izravna je posljedica emisija CO u atmosferu. Od

Englisch

Ocean acidification is a direct consequence of CO emissions to the

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Borova šuma pruža opuštajuću atmosferu u toplim ljetnim danima .

Englisch

Pine forest offers a relaxing atmosphere in the warm summer days.

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Staklenički plinovi napuštaju vječni led i ubrzano ulaze u atmosferu.

Englisch

Greenhouse gases are escaping the permafrost and entering the atmosphere at an increasing rate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Time je manja i emisija štetnih plinova i čestica u atmosferu .

Englisch

Emission of harmful gases and particulates into the air is thereby also reduced .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Međutim, prisutnost dušikovog dioksida i vlage stvara agresivnu atmosferu.

Englisch

However, the presence of nitrogen dioxide and moisture creates an aggressive atmosphere.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Nenad Radomirović, srpski novinar, također ističe atmosferu suradnje.

Englisch

Nenad Radomirovic, a Serbian journalist, also points to the atmosphere of co-operation.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Osim toga smanjuju količinu ugljičnog dioksida koji iz tla dospijeva u atmosferu .

Englisch

They 're good for the environment because they enable no-till farming , which leaves the soil in place , getting healthier from year to year -- slso keeps less carbon dioxide going from the soil into the atmosphere .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Prigodne dekoracije za interijer ili terasu unose atmosferu u vaš prostor .

Englisch

Occasional indoor or terrace decorations bring special atmosphere to your surroundings .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Hosteli su mjesta koja nude jednostavnu i prijateljsku atmosferu po niskim cijenama .

Englisch

Hostels offer a simple and friendly atmosphere at low prices .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Kuća je obiteljski dom , ima svoju jedinstvenu atmosferu , ritam i rutinu .

Englisch

The house is the family’ s home , each with its own unique feeling , rhythm and routine .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Svake godine niz poznatih hrvatskih glazbenika zaduženo je za dobru atmosferu .

Englisch

Every year some of the famous Croatian musicians are in charge for good atmosphere .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Taj je protest obojio atmosferu cijelog festivala i urodio novinskom polemikom .

Englisch

This protest coloured the whole atmosphere of the festival and a newspaper-polemic was born .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK