Sie suchten nach: monetarne (Kroatisch - Englisch)

monetarne vlasti
monetary authorities

monetarne financijske institucije
monetary financial institutions

ostale monetarne financijske institucije
other monetary financial institutions

ostale javne monetarne financijske institucije
other public monetary financial institutions

socijalna dimenzija ekonomske i monetarne unije
the social dimension of the economic and monetary union

ostale monetarne financijske instutucije pod stranim nadzorom
other foreign controlled monetary financial institutions

: „socijalna dimenzija ekonomske i monetarne unije”
: "the social dimension of economic and monetary union"

kontrola inflacije tako postaje glavni cilj monetarne politike.
inflation becomes the overriding goal of monetary policy.

: dovršetak ekonomske i monetarne unije — pitanja i odgovori
: completing economic monetary union – questions and answers

blizina makrobonitetne politike funkciji monetarne politike smatrala se prednošću.
the proximity of macro-prudential policy to the monetary policy function was also considered to be an asset.

važniji su čimbenici koji omogućuju uspješno funkcioniranje unutar monetarne unije.
more important are factors that make solid performance within the monetary union achievable.

dovršenje ekonomske i monetarne unije / oporezivanje (samoinicijativno mišljenje)
completing emu/taxation (own-initiative opinion)

"uvjeren sam da je sudjelovanje zemlje u eurozoni jamstvo monetarne stabilnosti.
"i am convinced that the country's participation in the eurozone is a guarantee for monetary stability.

donesena odluka da ze­mlje članice unije uđu u treću fazu europske monetarne unije.
13 and 14 december dublin european council.

2.2 kriza u europodručju razotkrila je konstrukcijsku pogrešku ekonomske i monetarne unije.
2.2 the crisis in the euro area has laid bare the design errors of monetary union.

novim kalendarom usklađen je početak razdoblja održavanja s mogućom provedbom odluka monetarne politike.
the new calendar aligns the start of maintenance periods with possible implementation of monetary policy decisions.

komunikaciji komisije europskom parlamentu i vijeću - jačanje socijalne dimenzije ekonomske i monetarne unije
communication from the commission to the european parliament and the council – strengthening the social dimension of the economic and monetary union

"pokazali smo da nećemo posustajati u obrani naše monetarne unije i zajedničke valute".
"we have shown that we will not waver in the defence of our monetary union and our common currency."

dovršetak europske ekonomske i monetarne unije: komisija poduzima konkretne mjere za jačanje emu-a
completing europe's economic and monetary union: commission takes concrete steps to strengthen emu

b) izvješće petorice predsjednika dovršenje europske ekonomske i monetarne unije, 22. lipnja 2015.9
b) the five presidents' report completing europe's economic and monetary union, 22 june 20159.