Sie suchten nach: natjecateljske (Kroatisch - Englisch)

postupak odabira projekata bit će natjecateljske prirode.
the projects will be selected in a competitive process.

odaziv na prve natjecateljske pozive u okviru obzora 2020.
response to the first horizon 2020 calls

Što se natjecateljske strane wakeboarda tiče u svijetu postoje dvije krovne organizacije koje upravljaju ovim sportom .
there are two great organizations that direct this sport .

ona je tijekom ovogodišnje natjecateljske sezone pobijedila čak 21 put , 18 na otvorenom , te tri u dvorani .
throughout this year’ s competitive season , she has won 21 times : 18 outdoor and 3 indoor meetings .

odaziv na prve natjecateljske pozive u okviru obzora 2020. bio je golem i već je podneseno više od 17 000 zahtjeva.
the response to the first horizon 2020 calls has been enormous, with more than 17,000 proposals already submitted.

- dinamo i branko ivanković dogovorili su sporazumni prekid suradnje i odlučeno je da će momčad do kraja natjecateljske polusezone voditi marijan vlak .
- dinamo and branko ivanković decided to terminate cooperation and it 's decided that marijan vlak is going to coach the team until the end of this part of the season .

za breveto nije potreban poseban bicikl , iako mnogi koriste cestovne natjecateljske bicikle , na brevetima se mogu vidjeti bicikli svih vrsta od brdskih bicikala do ležećih tricikala .
any sort of bicycle or tricycle will do , although a lot of randonneurs ride on race bikes .

odaziv na prve natjecateljske pozive u okviru programa obzor 2020. objavljene u prosincu bio je golem i do kraja lipnja podneseno je više od 17 000 zahtjeva ukupne vrijednosti deveterostruko veće od raspoloživih sredstava.
the response to the first horizon 2020 calls announced in december has been enormous, with over 17,000 proposals submitted by end-june, seeking nine times the available funding.

osobito je izraženo sudjelovanje malih i srednjih poduzeća s više od 5 500 zahtjeva za natjecateljske pozive u okviru programa obzor za poticanje vodećeg položaja u tehnologijama razvoja i industrijskim tehnologijama te gotovo 2 700 zahtjeva za financiranje u okviru novog instrumenta za mala i srednja poduzeća vrijednog 3 milijarde eura.
sme participation is particularly strong, with over 5,500 sme applications to the horizon calls on encouraging leadership in enabling and industrial technologies and nearly 2,700 applications for funding under the new €3 billion sme instrument.

dvije međunarodne selekcijske komisije u razdoblju od 01 . do 10 . ožujka birale su filmove za natjecateljske programe , a 23 . ožujka održana je i prva press konferencija na kojoj su objavljeni rezultati njihovog rada te osnovne informacije vezane za ovogodišnje izdanje festivala .
two international selection committees spent the ten days between 1 and 10 march selecting competition programme entries , and on 23 march the first press conference was held , announcing the selection results and providing basic information regarding this edition of the festival .

današnjim priopćenjem potvrđuje se i sedam milijardi eura za natjecateljske pozive u okviru programa obzor 2020. tijekom 2015. i utvrđuju rokovi za podnošenje zahtjeva (memo/14/492).
today's announcement also confirms the €7 billion for horizon 2020 calls during 2015 and sets out the timetable for applications (memo/14/492).