Sie suchten nach: obnovite (Kroatisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

obnovite vaše programe na posljednje inačice. distribucija koju koristite bi trebala imati alate za taj postupak.

Englisch

update your software to the latest version. your distribution should provide tools to update your software.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

potpuno se opustite , obnovite duh i tijelo i pronađite trenutak za sebe u novom wellness centru u rapcu .

Englisch

relax completely , renew your body and soul and find a moment for yourself in new wellness centre in rabac .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

obnovite energiju i oslobodite duh i tijelo stresa u umirujućem okruženju [ comfort zone ] spa centra hotela dubrovnik palace .

Englisch

rejuvenate your energy and free your body and spirit of stress in the calming environment of the [ comfort zone ] spa at the dubrovnik palace hotel .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

najvjerojatnije je uklonio previše strog anti virusni program. kako biste izbjegli gubitak e-poruka obnovite ovu datoteku prije zatvaranja ovog dijaloga.

Englisch

has most likely been removed by an over-protective anti-virus program. please restore this file before closing this dialog to avoid loss of e-mail messages.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Kroatisch

najvjerojatnije je uklonio previše strog anti virusni program. kako biste izbjegli gubitak e-poruka obnovite ovu datoteku prije zatvaranja ovog dijaloga.

Englisch

has most likely been removed by an over-protective anti-virus program. please restore this file before closing this dialogue to avoid loss of e-mail messages.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Kroatisch

kako bi učinili svoj boravak nezaboravnim , naši sadržaji vezani za zdravlje i tretmani ljepote će vam pomoći da obnovite ravnotežu , očistite svoje tijelo i um .

Englisch

in order to make your stay a memorable one , our health facilities and beauty treatments will help you restore balance , purify your body and mind and rejuvenate your well being .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Kroatisch

ako ste imali dulju pauzu , a spremate se na sportsko- penjački izlet , svakako ponovite tehnike osiguravanja , ukopčavanja i prevezivanja na štandu , a za alpinistički izlet uz sve ovo obnovite još i znanje postavljanja međuosiguranja , izrade sidrišta i tehnike abseilanja .

Englisch

for an alpinist trip , refresh your knowledge of setting up inter-security , making anchors , and the abseiling technique .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Kroatisch

ako ste imali dulju pauzu , a spremate se na sportsko- penjački izlet , svakako ponovite tehnike osiguravanja , ukopčavanja i prevezivanja na štandu , a za alpinistički izlet uz sve ovo obnovite još i znanje postavljanja međuosiguranja , izrade sidrišta i tehnike abseilanja .

Englisch

if you had a longer pause , and you plan a sport climbing trip , be sure to repeat the belaying techniques , clipping to and refastening to an anchor . for an alpine climbing trip , beside the aforementioned , revise your knowledge of installing rebelays , anchors and rappelling .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK