Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jer je juda nadvladao meðu braæom, a od njega se rodio knez. ipak je pravo prvorodstva pripalo josipu.
for judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was joseph's:)
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nego mora za prvoroðenca priznati sina od mrske i njemu dati dvostruk dio od svega to ima. jer on je prvina njegove snage - njemu pripada pravo prvorodstva.
but he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinovi izraelova prvenca rubena. on je doista bio prvenac; ali kad je oskvrnuo oèevu postelju, njegovo je pravo prvorodstva bilo dano sinovima izraelova sina josipa, ali im nije bilo upisano u rodovnik,
now the sons of reuben the firstborn of israel, (for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of joseph the son of israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: