Google fragen

Sie suchten nach: vikati (Kroatisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

vikati

Englisch

call

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

vikati

Englisch

cry

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

vikati

Englisch

holler

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

vikati

Englisch

hollo

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

vikati

Englisch

scream

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

vikati

Englisch

shout

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

vikati

Englisch

shout out

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

vikati

Englisch

squall

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

vikati

Englisch

yell

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

Nismo željeli vikati , željeli smo također i čuti .

Englisch

We didn 't want to shout ; we needed to listen as well .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

Tada zagraja sva zajednica i poèe vikati. I te noæi narod plakaše.

Englisch

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

On odgovori: "Kažem vam, ako ovi ušute, kamenje æe vikati!"

Englisch

And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

Nemojte vikati na njih u oglasima , nemojte biti ultra kreativni – budite ljudski .

Englisch

Do not be aggressive in your advertisements , avoid being ultra creative – be human .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

Tko zatvori uho svoje pred vikom siromaha, i sam æe vikati, ali ga neæe nitko uslišati.

Englisch

Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

Turisti iz drugih zemalja znaju nasrnuti na tebe , vikati , buniti se , neprestano prigovarati . ”

Englisch

Tourists from other countries are known to harass you , yell , grumble and complain incessantly . "

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

Bilo u ovoj publici ili među ljudima drugdje u svijetu kada čuju nešto od ovoga , ljudi bi mogli vikati od bijesa .

Englisch

Whether in this audience or people elsewhere in the world , hearing some of this , may well be doing the screaming-with-rage thing , after as well , some of them .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

Uto Judejci snažno povikaše, a kad su poèeli vikati, Bog razbi Jeroboama i sav Izrael pred Abijom i Judejcima.

Englisch

Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

Evo, sluge æe se moje radovati od sreæe u srcu, a vi æete vikati od boli u srcu i kukati duše slomljene!

Englisch

Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

A oni okrenuše vikati još glasnije i parati se noževima i sulicama, kako je u njih obièaj, sve dok ih nije oblila krv.

Englisch

And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kroatisch

Kad je èuo da je to Isus Nazareæanin, stane vikati: "Sine Davidov, Isuse, smiluj mi se!"

Englisch

And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK