Google fragen

Sie suchten nach: vjere (Kroatisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

Nema dobre vjere u ovome .

Englisch

There is no good faith in this .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Preobratio se s anglikanske vjere .

Englisch

He converted from his Anglican faith .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

A možda je i pitanje vjere .

Englisch

Or maybe it is about religion .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Redifinirati će vaše poimanje spiritualnosti i vjere .

Englisch

It will redefine your sense of spirituality and faith .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

imajuæi otajstvo vjere u èistoj savjesti.

Englisch

Holding the mystery of the faith in a pure conscience.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

znajuæi da prokušanost vaše vjere raða postojanošæu.

Englisch

Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Turskom piscu sudi se zbog "vrijeđanja vjere"

Englisch

Turkish novelist on trial for "insulting religion"

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

"Odbacujem optužbu vezanu za ismijavanje vjere ".

Englisch

"I reject the accusation of having made fun of religion."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

Makedonski ustav propisuje odvajanje države od vjere.

Englisch

The Macedonian constitution provides for the separation of state and religion.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Kroatisch

što postigoste svrhu svoje vjere: spasenje duša.

Englisch

Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Međutim, ovi ljudi ubijeni su zbog svoje vjere.

Englisch

However, these people were killed because of their beliefs.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Ja osobno nemam dovoljno vjere da bih bio ateist .

Englisch

I don 't personally have enough faith to be an atheist .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Tako: oni od vjere blagoslivlju se s vjernikom Abrahamom.

Englisch

So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Umjetnost je organski susret s najvažnijim idejama vaše vjere .

Englisch

Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Jer mi po Duhu iz vjere oèekujemo pravednost, nadu svoju.

Englisch

For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

koje su neki ispovijedali pa od vjere zastranili. Milost s vama

Englisch

Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Doista vjerujem kako čovjek koji ima vjere može pomicati planine.

Englisch

I really believe that a man with faith can move mountains.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

To bi, dodao je, značilo nametanje njezine vjere učenicima.

Englisch

That, he added, would amount to imposing her faith on her pupils.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Shvatite dakle: oni od vjere, to su sinovi Abrahamovi.

Englisch

Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Tada im reèe: "Što ste bojažljivi? Kako nemate vjere?"

Englisch

And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK