Sie suchten nach: plodova (Kroatisch - Französisch)

nekoliko plodova.
quelques baies.

-evo plodova mora.
et voici le plat de fruits de mer.

drvo je puno plodova.
il y a un arbre plein de mangues.

-bez orašastih plodova.
ne les laissez pas manger les noix.

-umjesto plodova mora?
a la place des fruits de mer à la crême fouettée?

Što se tiče plodova mora.
maintenant, les frits de mer.

kloni se morskih plodova.
tu risques d'être écœurée par les fruits de mer.

plodova mora ... gaćice kapaljku.
fruits de la mer... des aphrodisiaques.

imamo večer morskih plodova.
je prends les crevettes. on fera une soirée fruits de mer.

Čestitam, to je plodova ovojnica.
félicitations. c'est un sac de gestation.

-spektakularni restoran morskih plodova?
la fantaisie de fruits de mer ?

""donijet će mnogo više plodova.""
"il porte beaucoup de fruit."

"...je uništenje plodova ljudskog rada."
"est la destruction des produits du labeur humain."

goli i živjet ćemo od plodova ljubavi.
nus et vivant des fruits de l'amour...

ali lijepo si živjela od njegovih plodova.
c'est vrai ? mais tu vivais bien grâce à lui.

drvo koje nosi toliku ljepotu, pak nema plodova.
un arbre qui nous amène tant de beauté, et pourtant aucun fruit.

i nakon toga druga porcija morskih plodova.
et après ça, le deuxième plat de fruits de mer.

ima borova sa ogromnim šišarkama i tonama plodova.
il y a des pins énormes et une tonne de pignons.

kao, osećali su se različito od svih ostalih plodova.
comme si un truc clochait ils se sentaient différents des autres foetus.

""ali, ako umre, donijelo je mnogo više plodova.""
"mais s'il meurt, "il porte beaucoup de fruit."