Sie suchten nach: rukovodilac (Kroatisch - Französisch)

rukovodilac?
- directeur d'usine ? - non...

izvršni rukovodilac.
cadre.

sada si ti rukovodilac.
tu est l'administratif.

ja sam rukovodilac projekta.
je suis chef de projet.

marv jessejev stari rukovodilac
ancien patron de jesse

drugi najmlađi rukovodilac sam.
je suis le deuxième plus jeune cadre ici.

i rukovodilac, hvala lijepo.
mais c'est moi qui commande.

tvoj rukovodilac je privukao pozornost.
votre superviseur a attiré l'attention.

kakav je osjećaj biti rukovodilac?
- Ça fait quoi d'être cadre? - c'est bien.

prvo, moj pomoćni rukovodilac, betty.
voici betty, mon assistante.

-to je razlika. ja sam rukovodilac.
c'est différent.

on je rukovodilac u ministarstvu riznice.
frederick. il est directeur du trésor public.

od sutra će doći novi rukovodilac istrage.
il y aura un nouveau directeur d'enquête, demain matin.

ben mercer, čiji sam rukovodilac trebao biti...
j'étais son soi-disant chaperon.

pa znaš, marv je bio moj rukovodilac osam godina.
- eh bien, tu sais. marv a été mon patron huit ans.

zašto se vaughn prijavio da bude moj rukovodilac?
pourquoi vaughn a-t-il été chargé de mon cas ?

ja sam rukovodilac pr sektora, tačnije. Šališ se?
je suis à la tête de ce département, en fait.

nije baš neki temelj povjerenja. marv jessejev stari rukovodilac
ancien patron de jesse

Žele da pratim bena. da budem njegov rukovodilac na misiji.
je dois suivre ben et être son chaperon.

"...da bi postao rukovodilac izborne kampanje predsjednika nixona.
"près d'un an avant de quitter la justice