Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
potuj oca svoga i majku - to je prva zapovijed s obeæanjem:
כבד את אביך ואת אמך זאת היא המצוה הראשונה אשר לה ההבטחה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali pred bojim obeæanjem nije nevjeran dvoumio, nego se vjerom ojaèao davi slavu bogu,
ולא חלק לבו בהבטחת האלהים כחסר האמונה כי אם התחזק באמונתו ויתן כבוד לאלהים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako se uda dok je pod svojim zavjetima ili pod obeæanjem koje je nepromiljeno izilo iz njezinih usta,
ושמע אישה ביום שמעו והחריש לה וקמו נדריה ואסרה אשר אסרה על נפשה יקמו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i pitati: "to je s obeæanjem njegova dolaska? jer i otkad oci pomrijee, sve ostaje kao to bijae od poèetka stvorenja."
איה הבטחת באו כי מאז שכבו האבות הכל עמד כמו מראשית הבריאה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung