Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
u ovoj vježbi broj morate pretvoriti u razlomak.
במשימה זו עליך להמיר מספר לשבר.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemoguće je pretvoriti u% 1 vrijednost tipa% 2 (% 3)
המרת טיפוס הערך% 1 מהטיפוס% 2 נכשלה (% 3)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neæe li se naskoro libanon u voænjak pretvoriti, a voænjak izroditi u umu?
הלוא עוד מעט מזער ושב לבנון לכרמל והכרמל ליער יחשב׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zemlju æu ja pretvoriti u zgarite tako da æe se vai neprijatelji koji se u njoj nastane zaprepastiti nad njom.
והשמתי אני את הארץ ושממו עליה איביכם הישבים בה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u ovoj vježbi dati broj morate pretvoriti u razlomak unošenjem brojnika i nazivnika. ne zaboraviti skratiti rezultat!
במשימה זו עליך להמיר מספר לשבר על ידי הכנסת מונה ומכנה. אל תשכח לצמצם את התוצאה.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isuit æu brda i bregove, sparuiti svu zelen po njima, rijeke æu u stepe pretvoriti i moèvare isuiti.
אחריב הרים וגבעות וכל עשבם אוביש ושמתי נהרות לאיים ואגמים אוביש׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tipkovničko vezanje regulira kako će se pritisak na kombinaciju tipaka u prozoru terminala pretvoriti u slijed znakova koji će biti poslani trenutnom terminalskom programu.
מיפוי התווים שולט הסבה של לחיצות מקשים אל שטף של תווים שנשלחים לתוכנית המסוף הנוחכית.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u goleti bregova otvorit æu rijeke i posred dolova izvore. pustinju æu pretvoriti u moèvaru, a u vrela sunu zemlju.
אפתח על שפיים נהרות ובתוך בקעות מעינות אשים מדבר לאגם מים וארץ ציה למוצאי מים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako pak ne posluate ovih rijeèi, zaklinjem se sobom - rijeè je jahvina - da æu taj dvor pretvoriti u ruevinu!'"
ואם לא תשמעו את הדברים האלה בי נשבעתי נאם יהוה כי לחרבה יהיה הבית הזה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gle, èinim te mlatilom otrim, novim, dvostrukih zubaca; mlatit æe i satirati brda, u prah æe pretvoriti bregove.
הנה שמתיך למורג חרוץ חדש בעל פיפיות תדוש הרים ותדק וגבעות כמץ תשים׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ako ih oba ova znamenja ne uvjere pa ti ne povjeruju, zahvati vode iz rijeke i prolij je po suhu. voda to je bude iz rijeke uzeo na suhu æe se u krv pretvoriti."
והיה אם לא יאמינו גם לשני האתות האלה ולא ישמעון לקלך ולקחת ממימי היאר ושפכת היבשה והיו המים אשר תקח מן היאר והיו לדם ביבשת׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"kad faraon zatrai od vas da izvedete kakvo znamenje, ti reci aronu da uzme svoj tap i baci ga pred faraona, a tap æe se pretvoriti u zmiju."
כי ידבר אלכם פרעה לאמר תנו לכם מופת ואמרת אל אהרן קח את מטך והשלך לפני פרעה יהי לתנין׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
reci joj: 'ovako govori jahve gospod: evo me na te, goro seirska! ruku æu podiæi na te i pretvoriti te u pusto i pustinju.
ואמרת לו כה אמר אדני יהוה הנני אליך הר שעיר ונטיתי ידי עליך ונתתיך שממה ומשמה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oblik datoteke% 1 nije direktno podržan od sadaÅ¡njeg sustava za ispis. kde može pokuÅ¡ati automatski pretvoriti ovu datoteku u podržani oblik. ipak, možete poslati datoteku na pisaÄ bez prethodne pretvorbe. Želite li da kde proba pretvoriti ovu datoteku u% 2?
ת×× ×ת ×ק×××¥% 1 ××× × × ×ª××ת ××××¤× ×ש×ר ×¢× ××× ×ער×ת ××××¤×¡× ×× ××××ת. ×ש ×× ×עת 3 ×פשר×××ת: kde ×××× ×× ×¡×ת ×××××ר ק×××¥ ×× ××××¤× ××××××× ×ת×× ×ת × ×ª××ת. ××ר (××פשר×ת ××ר). ××ª× ×××× ×ש××× ×ת ×ק×××¥ ××× ××ר×. (××ר ×ש×ר ××ª× ×××× ×××× ×ת ×¢×××× ××××¤×¡× ×××. (××ר ×××). ××× ××ª× ×¨××¦× ×©Ö¾ kde ×× ×¡× ××××ר ק×××¥ ×× ×ת×× ×ת% 2?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: