Sie suchten nach: mjeseci (Kroatisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Rumänisch

Info

Kroatisch

mjeseci

Rumänisch

luni

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

mjeseci u godini

Rumänisch

luni

Letzte Aktualisierung: 2013-02-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Kroatisch

jupiterovi mjeseci & # 160; …

Rumänisch

lunile lui jupiter...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

prevalencija u posljednjih 12 mjeseci

Rumänisch

prevalența în ultimul an

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

istraga je trajala osam mjeseci.

Rumänisch

investigaţia a durat opt luni.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

prošlo je pet mjeseci od izbora.

Rumänisch

au trecut cinci luni de la alegeri.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

"idući mjeseci bit će vrlo teški.

Rumänisch

"următoarele luni vor fi foarte dificile.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

par se vrlo diskretno sastajao šest mjeseci.

Rumänisch

cuplul s-a întâlnit foarte discret timp de şase luni.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

prošli su mjeseci, a vijeća još nema.

Rumänisch

lunile au trecut, dar consiliul nu există nici acum.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

prosvjedi su posljednjih mjeseci manji i tiši.

Rumänisch

protestele din ultimele luni au fost mai reduse ca amploare şi mai puţin zgomotoase.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

ashdown: narednih šest mjeseci odlučujući za bih

Rumänisch

ashdown: următoarele şase luni sunt cruciale pentru bih

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

očekuje se da će suđenje trajati šest mjeseci.

Rumänisch

procesul va dura probabil şase luni.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

tamo će ostati šest mjeseci, pod njemačkim zapovjedništvom.

Rumänisch

aceştia vor sta aici şase luni, sub comandă germană.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

erbakan je na mjestu premijera proveo 11 mjeseci.

Rumänisch

erbakan a fost premier timp de 11 luni.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

međutim, to se događa u posljednjih nekoliko mjeseci.

Rumänisch

Însă acestea s-au întâmplat în ultimele câteva luni.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

"prošlo je sedam mjeseci od smrti našeg sina.

Rumänisch

"au trecut şapte luni de la moartea fiului nostru.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

prema njemu, pregovori bi trajali tri do šest mjeseci.

Rumänisch

potrivit acestuia negocierile ar putea să dureze până la şase luni.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

inflacija je u proteklih 12 mjeseci iznosila 29.8 posto.

Rumänisch

inflaţia pentru ultimele 12 luni a fost calculată la 29,8 procente.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

procedura razmatranja će, kako se očekuje, potrajati nekoliko mjeseci.

Rumänisch

procedura urmează să dureze câteva luni.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

bačve su zaplijenjene i nekoliko mjeseci kasnije vraćene u francusku.

Rumänisch

containerele au fost sigilate şi exportate înapoi în franţa, câteva luni mai târziu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,832,055 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK