Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jer bludnici dostaje i komad kruha, dok preljubnica lovi dragocjeni ivot.
потому что из-за жены блудной обнищевают до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pronaðe jedan dragocjeni biser, ode, rasproda sve to ima i kupi ga."
который, найдя одну драгоценную жемчужину, пошел и продал все, что имел, и купил ее.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stoga stoji u pismu: evo postavljam na sionu kamen odabrani, dragocjeni kamen ugaoni: tko u nj vjeruje, ne, neæe se postidjeti.
Ибо сказано в Писании: вот, Я полагаю в Сионе камень краеугольный, избранный, драгоценный; и верующий в Него не постыдится.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strpite se dakle, braæo, do dolaska gospodnjega! evo: ratar ièekuje dragocjeni urod zemlje, strpljiv je s njime dok ne dobije kiu ranu i kasnu.
Итак, братия, будьте долготерпеливы до пришествия Господня. Вот, земледелец ждет драгоценного плода от земли идля него терпит долго, пока получит дождь ранний и поздний.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: