Google fragen

Sie suchten nach: nato (Kroatisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Spanisch

Info

Kroatisch

Nato im Isus kaza ovu prispodobu:

Spanisch

Entonces él les refirió esta parábola, diciendo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Nato se oni razgnjeviše i htjedoše ih ubiti.

Spanisch

Los que escuchaban se enfurecían y deseaban matarles

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Nato zapovjedi mnoštvu da posjeda po zemlji,

Spanisch

Entonces él mandó a la multitud que se recostase sobre la tierra

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Nato Jahve odgovori Jobu iz oluje i reèe:

Spanisch

Entonces Jehovah respondió a Job desde el torbellino y dijo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Nato Jahve odgovori Jobu iz oluje i reèe:

Spanisch

Entonces Jehovah respondió a Job desde un torbellino y dijo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

Izaslanstvo za odnose s Parlamentarnom skupštinom NATO-a

Spanisch

Delegación para las Relaciones con la Asamblea Parlamentaria de la OTAN

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato ih zagrli pa ih blagoslivljaše polažuæi na njih ruke.

Spanisch

Entonces tomándolos en los brazos, puso las manos sobre ellos y los bendijo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato se apostoli i starješine sastanu da to razmotre.

Spanisch

Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato mi reèe Jahve: 'Pravo su rekli.

Spanisch

Jehovah me dijo: 'Está bien lo que han dicho

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato se sva izraelska zajednica povuèe ispred Mojsija.

Spanisch

Entonces toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Jehovah

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato vojnici presjekoše užad èamca i pustiše da padne.

Spanisch

Entonces los soldados cortaron las amarras del esquife y dejaron que se perdiera

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato Jakov uzme jedan kamen pa ga uspravi kao stup,

Spanisch

Entonces Jacob tomó una piedra y la erigió como memorial

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato Isus primijeti: "Zar se ne oèistiše desetorica?

Spanisch

Y respondiendo Jesús dijo: --¿No eran diez los que fueron limpiados? Y los nueve, ¿dónde están

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

Nato ga ponovno nastojahu uhvatiti, ali im on izmaknu iz ruku.

Spanisch

Procuraban otra vez tomarle preso, pero él se salió de las manos de ellos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato ga upitaše: "Kako su ti se otvorile oèi?"

Spanisch

Entonces le decían: --¿Cómo te fueron abiertos los ojos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

Nato ustanu mladiæi, poviju ga, iznesu i pokopaju.

Spanisch

Luego se levantaron los jóvenes y le envolvieron. Y sacándole fuera, lo sepultaron

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato David usta i ode, a Jonatan se vrati u grad.

Spanisch

Entonces David fue a Nob, al sacerdote Ajimelec. Éste se sorprendió al encontrar a David y le preguntó: --¿Por qué estás tú solo, sin que haya nadie contigo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato Jakov naprti na deve svoju djecu i svoje žene;

Spanisch

Entonces Jacob se levantó e hizo subir a sus mujeres y a sus hijos sobre los camellos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

Nato æe zmija ženi: "Ne, neæete umrijeti!

Spanisch

Entonces la serpiente dijo a la mujer: --Ciertamente no moriréis

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

Nato oni pripovjede ono s puta i kako ga prepoznaše u lomljenju kruha.

Spanisch

Entonces ellos contaron las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo se había dado a conocer a ellos al partir el pan

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK