Google fragen

Sie suchten nach: hin (Kurdisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kurdisch

Englisch

Info

Kurdisch

- Pêvajo hin karan dike

Englisch

- Process is doing some work.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kurdisch

Tom da Mary hin pendên pratîk.

Englisch

Tom gave Mary some practical advice.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kurdisch

Hin pêkhênanên panelê êdî bikar nayê

Englisch

Some panel items are no longer available

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kurdisch

Di Hin Danişînan de nasnavê çalak Bike

Englisch

Enable Password-Less Logins

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kurdisch

Di bernameyê de hin tiltên girîng qewimînName

Englisch

Something special happened in the program

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kurdisch

Teşeyên mînakên hin dengên ku têne nasîn:

Englisch

Recognized sample formats are:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Kurdisch

- Pêvajo li bendê ye ku hin tişt biqewimin

Englisch

- Process is waiting for something to happen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kurdisch

Hin pelên ku divê werine rojanekirin niha tên bikaranîn.

Englisch

Some files that need to be updated are currently in use.

Letzte Aktualisierung: 2011-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Hin hêman naçe çopê, tu dixwazî wan rasterast jê bibe?

Englisch

Cannot move some items to trash, do you want to delete these immediately?

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Heke bixwazî hin mîhenkan biguherînî, bişkoka Vegere bitikînî.

Englisch

If you want to review or change any settings, click Back.

Letzte Aktualisierung: 2011-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Bîr têra tomarkirinê nake, hin gavan jêbibin da cih di bîrê de çêbibe

Englisch

Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Di koma pelgehên pakêta '%s' de hin pelgeh kêm in

Englisch

Some files are missing in the package file group `%s'

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Hin kes dixwînin rojnamê u temasheyî TV dikin di heman demê de.

Englisch

Some people read the newspaper and watch TV at the same time.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Pelê GIF hin dane winda kirin (dibe ku hatiye qudkirin?)

Englisch

GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Ev pel girêdayî hin pelên dine.\nBila werin rojanekirin?

Englisch

This file contains links to other files.\nShould they be updated?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Heke ev vebijêrk girtî be, ji bo hin nîşeyan reng û curetîpên taybet ên hatine belîkirin dê tune bête hejmartin.

Englisch

If this option is enabled, the custom colors and fonts that have been assigned to individual notes will be ignored.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Bernameya sazkirinê, ji bo guherandina pela [2] ne xwediyê hin mafan e.

Englisch

The Installer has insufficient privileges to modify the file [2].

Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Dibe ku piştî we wê berhema [ProductName] temîn kir hin pelên bernameyê rojane bûbin.

Englisch

Some program files might have been updated since you purchased your copy of [ProductName].

Letzte Aktualisierung: 2011-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Ji bo ku tu karibe kompîtura xwe vegerîne awayê berî yê sazkirinê hin pelên pêwist nehate dîtin. Miameleya vegerîna awayê berê dê bi ser nekeve.

Englisch

One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Kurdisch

Baldarî: Ji ber ku hin grafîkên EPSê li asteke hîna jor e, hemû grafîkên ku veguheziyan hundir li asta 1ê nehate tomarkirin.

Englisch

Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\nas some are at a higher level!

Letzte Aktualisierung: 2014-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK