Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
furtumque non facie
不 可 偷 盜
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cecidit abram pronus in facie
亞 伯 蘭 俯 伏 在 地 、 神 又 對 他 說
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fidelis est qui vocavit vos qui etiam facie
那 召 你 們 的 本 是 信 實 的 、 他 必 成 就 這 事
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quod cum audisset moses cecidit pronus in facie
摩 西 聽 見 這 話 就 俯 伏 在 地
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a facie domini mota est terra a facie dei iaco
他 從 灰 塵 裡 抬 舉 貧 寒 人 、 從 糞 堆 中 提 拔 窮 乏 人
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
congregans congregabo omnia a facie terrae dicit dominu
耶 和 華 說 、 我 必 從 地 上 除 滅 萬 類
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in olla
他 們 一 來 、 眾 民 傷 慟 、 臉 都 變 色
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eram autem ignotus facie ecclesiis iudaeae quae erant in christ
那 時 、 猶 太 信 基 督 的 各 教 會 都 沒 有 見 過 我 的 面
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicito
所 以 我 在 他 面 前 驚 惶 、 我 思 念 這 事 、 便 懼 怕 他
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr
那 時 你 們 的 祖 宗 試 我 探 我 、 並 且 觀 看 我 的 作 為
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
我 寫 信 給 你 、 深 信 你 必 順 服 、 知 道 你 所 要 行 的 、 必 過 於 我 所 說 的
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auferte a me viam declinate a me semitam cesset a facie nostra sanctus israhe
你 們 要 離 棄 正 道 、 偏 離 直 路 . 不 要 在 我 們 面 前 、 再 題 說 以 色 列 的 聖 者
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me
因 此 我 的 心 歡 喜 、 我 的 靈 〔 原 文 作 榮 耀 〕 快 樂 . 我 的 肉 身 也 要 安 然 居 住
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex israhel quod esset de propheti
他 急 忙 除 掉 蒙 眼 的 頭 巾 . 以 色 列 王 就 認 出 他 是 一 個 先 知
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
他 們 一 來 、 地 震 天 動 、 日 月 昏 暗 、 星 宿 無 光
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a facie enim gladiorum fugerunt a facie gladii inminentis a facie arcus extenti a facie gravis proeli
因 為 他 們 逃 避 刀 劍 、 和 出 了 鞘 的 刀 、 並 上 了 弦 的 弓 、 與 刀 兵 的 重 災
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ingredietur fissuras petrarum et cavernas saxorum a facie formidinis domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terra
到 耶 和 華 興 起 使 地 大 震 動 的 時 候 、 人 好 進 入 磐 石 洞 中 、 、 和 巖 石 穴 裡 、 躲 避 耶 和 華 的 驚 嚇 、 、 和 他 威 嚴 的 榮 光
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: