Sie suchten nach: tota mulier in utero (Latein - Chinesisch (Vereinfacht))

mulier in silentio discat cum omni subiection
女 人 要 沉 靜 學 道 、 一 味 的 順 服

vir et mulier in cuius cute candor apparueri
無 論 男 女 、 皮 肉 上 若 起 了 火 斑 、 就 是 白 火 斑

panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu
他 的 食 物 在 肚 裡 、 卻 要 化 為 酸 、 在 他 裡 面 成 為 虺 蛇 的 惡 毒

et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut paria
他 懷 了 孕 、 在 生 產 的 艱 難 中 疼 痛 呼 叫

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
你 要 懷 孕 生 子 、 可 以 給 他 起 名 叫 耶 穌

in utero subplantavit fratrem suum et in fortitudine sua directus est cum angel
他 在 腹 中 抓 住 哥 哥 的 腳 跟 、 壯 年 的 時 候 與 神 較 力

vir sive mulier in cuius capite vel barba germinarit lepra videbit eos sacerdo
無 論 男 女 、 若 在 頭 上 有 災 病 、 或 是 男 人 鬍 鬚 上 有 災 病

numquid non in utero fecit me qui et illum operatus est et formavit in vulva unu
造 我 在 腹 中 的 、 不 也 是 造 他 麼 ． 將 他 與 我 摶 在 腹 中 的 、 豈 不 是 一 位 麼

audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus et remansit solus et mulier in medio stan
他 們 聽 見 這 話 、 就 從 老 到 少 一 個 一 個 的 都 出 去 了 ． 只 剩 下 耶 穌 一 人 、 還 有 那 婦 人 仍 然 站 在 當 中

ecce virgo in utero habebit et pariet filium et vocabunt nomen eius emmanuhel quod est interpretatum nobiscum deu
說 、 『 必 有 童 女 、 懷 孕 生 子 、 人 要 稱 他 的 名 為 以 馬 內 利 。 』 （ 以 馬 內 利 繙 出 來 、 就 是 神 與 我 們 同 在 。

cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien
人 正 說 平 安 穩 妥 的 時 候 、 災 禍 忽 然 臨 到 他 們 、 如 同 產 難 臨 到 懷 胎 的 婦 人 一 樣 ． 他 們 絕 不 能 逃 脫

et factum est ut audivit salutationem mariae elisabeth exultavit infans in utero eius et repleta est spiritu sancto elisabet
以 利 沙 伯 一 聽 馬 利 亞 問 安 、 所 懷 的 胎 就 在 腹 裡 跳 動 、 以 利 沙 伯 且 被 聖 靈 充 滿

et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur vocatum est nomen eius iesus quod vocatum est ab angelo priusquam in utero conciperetu
滿 了 八 天 、 就 給 孩 子 行 割 禮 、 與 他 起 名 叫 耶 穌 、 這 就 是 沒 有 成 胎 以 前 、 天 使 所 起 的 名

christi autem generatio sic erat cum esset desponsata mater eius maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens de spiritu sanct
耶 穌 基 督 降 生 的 事 、 記 在 下 面 ． 他 母 親 馬 利 亞 已 經 許 配 了 約 瑟 、 還 沒 有 迎 娶 、 馬 利 亞 就 從 聖 靈 懷 了 孕

et illa dixit utinam inveniat ancilla tua gratiam in oculis tuis et abiit mulier in viam suam et comedit vultusque eius non sunt amplius in diversa mutat
哈 拿 說 、 願 婢 女 在 你 眼 前 蒙 恩 ． 於 是 婦 人 走 去 喫 飯 、 面 上 再 不 帶 愁 容 了

dixit ad eam in tempore isto et in hac eadem hora si vita comes fuerit habebis in utero filium at illa respondit noli quaeso domine mi vir dei noli mentiri ancillae tua
以 利 沙 說 、 明 年 到 這 時 候 、 你 必 抱 一 個 兒 子 。 他 說 、 神 人 、 我 主 阿 、 不 要 那 樣 欺 哄 婢 女

cumque steterit mulier in conspectu domini discoperiet caput eius et ponet super manus illius sacrificium recordationis et oblationem zelotypiae ipse autem tenebit aquas amarissimas in quibus cum execratione maledicta congessi
祭 司 要 叫 那 婦 人 蓬 頭 散 髮 、 站 在 耶 和 華 面 前 、 把 思 念 的 素 祭 、 就 是 疑 恨 的 素 祭 、 放 在 他 手 中 ． 祭 司 手 裡 拿 著 致 咒 詛 的 苦 水

cui dixerunt pater et mater sua numquid non est mulier in filiabus fratrum tuorum et in omni populo meo quia vis accipere uxorem de philisthim qui incircumcisi sunt dixitque samson ad patrem suum hanc mihi accipe quia placuit oculis mei
他 父 母 說 、 在 你 弟 兄 的 女 兒 中 、 或 在 本 國 的 民 中 、 豈 沒 有 一 個 女 子 、 何 至 你 去 在 未 受 割 禮 的 非 利 士 人 中 娶 妻 呢 ． 參 孫 對 他 父 親 說 、 願 你 給 我 娶 那 女 子 、 因 我 喜 悅 他