Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
animus
isse
Letzte Aktualisierung: 2014-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coleus dominus sanctus animus
St. mind the bag
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu
Min Søn, er dit Hjerte viist, så glæder mit Hjerte sig også,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquenti
De vises Hjerte er i Sørgehuset. Tåbernes Hjerte i Glædeshuset.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss
Glad Hjerte er godt for Legemet, nedslået Sind suger Marv af Benene.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quamdiu in mundo sum lux sum mund
Medens jeg er i Verden, er jeg Verdens Lys."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in ipso vita erat et vita erat lux hominu
I det var Liv, og Livet var Menneskenes Lys.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixitque Deus fiat lux et facta est lu
Og Gud sagde: "Der blive Lys!" Og der blev Lys.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
På hin Dag skal der ikke være Hede eller Kulde og Frost.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumin
Han var ikke Lyset, men han skulde vidne om Lyset.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti
Men fuldbringer da nu også Gerningen, for at, ligesom I vare redebonne til at ville, I også må fuldbringe det efter eders Evne.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lux orta est iusto et rectis corde laetiti
Himlen glæde sig, Jorden juble, Havet med dets Fylde bruse,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu
Retfærdiges Lys bryder frem, gudløses Lampe går ud.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si
Hvor er Vejen til Lysets Bolig, og hvor har Mørket mon hjemme,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
Milde Øjne fryder Hjertet, godt Bud giver Marv i Benene.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
Og Lyset skinner i Mørket, og Mørket begreb det ikke.
Letzte Aktualisierung: 2014-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terra
Hvor er Vejen did, hvor Lyset deler sig, hvor Østenvinden spreder sig ud over Jorden?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu
De gudløses Lys toges fra dem, den løftede Arm blev knust.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: