Google fragen

Sie suchten nach: reges (Latein - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Deutsch

Info

Latein

per me reges regnant

Deutsch

durch mich regieren die könige

Letzte Aktualisierung: 2013-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

iustum necar reges impios

Deutsch

necar just lawless kings

Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

iustum necar reges impios

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

iustum necare reges impios

Deutsch

era solo

Letzte Aktualisierung: 2019-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad spectaculum reges multarum gentium veniunt

Deutsch

mucha gente viene al show de reyes

Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unu

Deutsch

Gott fährt auf mit Jauchzen und der HERR mit heller Posaune.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

rex Thersa unus omnes reges triginta et unu

Deutsch

der König zu Thirza. Das sind einunddreißig Könige.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terra

Deutsch

So lasset euch nun weisen, ihr Könige, und lasset euch züchtigen, ihr Richter auf Erden!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

multo tempore pugnavit Iosue contra reges isto

Deutsch

Er stritt aber eine lange Zeit mit diesen Königen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu

Deutsch

sie haben Ohren, und hören nicht; auch ist kein Odem in ihrem Munde.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per me reges regnant et legum conditores iusta decernun

Deutsch

Durch mich regieren die Könige und setzen die Ratsherren das Recht.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et adorabunt eum omnes reges omnes gentes servient e

Deutsch

und sprechen: "Gott hat ihn verlassen; jaget nach und ergreifet ihn, denn da ist kein Erretter."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu

Deutsch

Die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eo

Deutsch

Du sollst sie mit einem eisernen Zepter zerschlagen; wie Töpfe sollst du sie zerschmeißen."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

vere Domine dissipaverunt reges Assyriorum gentes et terras omniu

Deutsch

Es ist wahr HERR, die Könige von Assyrien haben die Heiden mit dem Schwert umgebracht und ihr Land

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo su

Deutsch

Alle Könige der Heiden miteinander liegen doch mit Ehren, ein jeglicher in seinem Hause;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu

Deutsch

Und die Heiden werden in deinem Lichte wandeln und die Könige im Glanz, der über dir aufgeht.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

reges terrae et omnes populi principes et omnes iudices terra

Deutsch

ihr Könige auf Erden und alle Völker, Fürsten und alle Richter auf Erden;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vere enim Domine desertas fecerunt reges Assyriorum terras et regiones earu

Deutsch

Wahr ist es, HERR, die Könige von Assyrien haben wüst gemacht alle Königreiche samt ihren Landen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis Maced

Deutsch

Aber diese fünf Könige waren geflohen und hatten sich versteckt in die Höhle zu Makkeda.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK