Sie suchten nach: samech (Latein - Deutsch)

samech opposuisti nubem tibi ne transeat orati
du hast dich mit einer wolke verdeckt, daß kein gebet hindurch konnte.

samech eradicationem et abiectionem posuisti me in medio populoru
du hast uns zu kot und unflat gemacht unter den völkern.

samech sindonem fecit et vendidit et cingulum tradidit chanane
sie macht einen rock und verkauft ihn; einen gürtel gibt sie dem krämer.

samech abstulit omnes magnificos meos dominus de medio mei vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos torcular calcavit dominus virgini filiae iud
der herr hat zertreten alle meine starken, die ich hatte; er hat über mich ein fest ausrufen lassen, meine junge mannschaft zu verderben. der herr hat der jungfrau tochter juda die kelter getreten.

samech recedite polluti clamaverunt eis recedite abite nolite tangere iurgati quippe sunt et commoti dixerunt inter gentes non addet ultra ut habitet in ei
man rief sie an: weicht, ihr unreinen, weicht, weicht, rührt nichts an! wenn sie flohen und umherirrten, so sagte man auch unter den heiden: sie sollten nicht länger dableiben.