Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nec erat tunc rex constitutus in edo
på den tid var der ingen konge i edom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dux magdihel dux iram hii duces edo
magdiel og iram. det var edoms stammehøvdinger.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hae sunt autem generationes esau ipse est edo
dette er esaus, det er edoms, slægtsbog.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isti filii esau et hii duces eorum ipse est edo
det var esaus sønner, og det var deres stammehøvdinger; det var edom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo
så brød de op fra kadesj og slog lejr ved bjerget hor ved randen af edoms land.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misit autem et nuntios ante se ad esau fratrem suum in terram seir regionis edo
derpå sendte jakob sendebud i forvejen til sin broder esau i se'irs land på edoms højslette,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tunc abiit salomon in hesiongaber et in ahilath ad oram maris rubri quae est in terra edo
ved den tid drog salomo til ezjongeber og elot ved edoms kyst;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noluit audire amasias eo quod domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos edo
men amazja vilde intet høre, thi gud føjede det såledesfor at give dem til pris, fordi de søgte edoms guder.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gladius domini repletus est sanguine incrassatus est adipe de sanguine agnorum et hircorum de sanguine medullatorum arietum victima enim domini in bosra et interfectio magna in terra edo
herrens sværd er fuldt af blod, det drypper af fedt, af fårs og bukkes blod, af fedt fra vædres nyrer. thi herren slagter offer i bozra har vældig slagtning i edom;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: