Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quintadecima ierimoth filiis et fratribus eius duodeci
det femtende jeremot, hans sønner og brødre, tolv;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zabulonitis iesmaias filius abdiae nepthalitibus ierimoth filius ozihe
for zebulon jisjmaja, obadjas søn; for naftali jerimot, azriels søn;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filii musi mooli eder et ierimoth isti filii levi secundum domos familiarum suaru
musjis sønner: mali, eder og jerimot. det var leviternes efterkommere efter deres fædrenehuse.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porro filii bochor zamira et ioas et eliezer et helioenai et amri et ierimoth et abia et anathoth et almathan omnes hii filii bocho
bekers sønner: zemira, joasj, eliezer, eljoenaj, omri, jeremot, abija, anatot og alemet; alle disse var bekers sønner;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heman quoque filii heman bocciau matthaniau ozihel subuhel et ierimoth ananias anani elietha geddelthi et romemthiezer et iesbacasa mellothi othir maziot
af heman: hemans sønner bukkija, mattanja, uzziel, sjubael, jerimot, hananja, hanani, eliata, giddalti, romamti-ezer, josjbekasja, malloti, hotir og mahaziot.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filii bale esbon et ozi et ozihel et ierimoth et urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuo
belas sønner: ezbon, uzzi, uzziel jerimot og iri, fem, overhoveder for fædrenehuse, dygtige krigere; de, som var indført i deres slægtebog, udgjorde 22.034.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
post quem ieihel et azazias et naath et asahel et ierimoth iozabath quoque et helihel et iesmachias et maath et banaias praepositi sub manibus choneniae et semei fratris eius ex imperio ezechiae regis et azariae pontificis domus domini ad quos omnia pertineban
og jehiel, azarja, nahat, asa'el jerimot, jazabad, eliel, jismakjahu, mahat og benaja var opsynsmænd underkonanja oghans broder sjim'i efter den ordning, som var truffet af ezekias og azarja, Øversten i guds hus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: