Sie suchten nach: iesu (Latein - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Danish

Info

Latin

iesu

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Dänisch

Info

Latein

et lacrimatus est iesu

Dänisch

jesus græd.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

gratia domini iesu vobiscu

Dänisch

den herres jesu nåde være med eder!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

ascensio domini nostri iesu christi

Dänisch

kristi himmelfartsdag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

initium evangelii iesu christi filii de

Dänisch

jesu kristi, guds søns, evangeliums begyndelse er således,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

in quibus estis et vos vocati iesu christ

Dänisch

iblandt hvilke også i ere jesu kristi kaldede:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

in tantum melioris testamenti sponsor factus est iesu

Dänisch

så vist er jesus bleven borgen for en bedre pagt.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis iesu

Dänisch

men disciplene gik hen og gjorde, som jesus befalede dem;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei et timotheus frate

Dänisch

paulus, kristi jesu apostel ved guds villie, og broderen timotheus.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

Dänisch

nåde være med eder og fred fra gud vor fader og den herre jesus kristus!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne

Dänisch

da vi have hørt om eders tro på kristus jesus og den kærlighed, som i have til alle de hellige

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

et duxerunt illum ad iesum et iactantes vestimenta sua supra pullum inposuerunt iesu

Dänisch

og de førte det til jesus, og de lagde deres klæder på føllet og lod jesus sætte sig derpå.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

petrus apostolus iesu christi electis advenis dispersionis ponti galatiae cappadociae asiae et bithynia

Dänisch

peter, jesu kristi apostel, til udlændingene i adspredelse i pontus, galatien, kappadokien, asien og bithynien,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen

Dänisch

men ved jesu kors stod hans moder og hans moders søster, maria, klopas's hustru, og maria magdalene.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,263,367 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK