Sie suchten nach: in omni in singulas (Latein - Dänisch)

paene fui in omni malo in medio ecclesiae et synagoga
nær var jeg kommet i alskens ulykke midt i forsamling og menighed!"

benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me
lov herren med citer, tak ham til tistrenget harpe;

gratias ago deo meo in omni memoria vestr
jeg takker min gud, så ofte jeg kommer eder i hu,

et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in e
jeg sætter dem til at tage vare på, hvad der er at varetage i templet ved alt arbejde der, ved alt, hvad der er at gøre derinde.

quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti
at i ved ham ere blevne rige i alt, i al tale og al kundskab,

anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitat
gamle kvinder som mødre, unge som søstre, i al renhed.

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi
idet i styrkes med al styrke efter hans herligheds kraft til al udholdenhed og tålmodighed med glæde

ut ambuletis digne deo per omnia placentes in omni opere bono fructificantes et crescentes in scientia de
til at vandre herren værdigt, til alt velbehag, idet i bære frugt og vokse i al god gerning ved erkendelsen af gud,

et ambulavit in omni via asa patris sui et non declinavit ex ea fecitque quod rectum est in conspectu domin
han vandrede nøje i sin fader asas spor og veg ikke derfra, idet han gjorde, hvad der var ret i herrens Øjne.

et erunt in omni terra dicit dominus partes duae in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in e
og i hele landet lyder det fra herren, skal to tredjedele udryddes og udånde, men een tredjedel skal levnes.

fuit ergo dominus cum iosue et nomen eius in omni terra vulgatum es
således var herren med josua, og hans ry udbredte sig over hele landet.

qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu
der var tro imod den, som beskikkede ham, ligesom også moses var det i hele hans hus.

ambulavitque in omni via hieroboam filii nabath et in peccatis eius quibus peccare fecerat israhel ut inritaret dominum deum israhel in vanitatibus sui
han vandrede helt i jeroboams, nebats søns, spor og i de synder, han havde forledt israel til, så at de krænkede herren, israels gud, ved deres afguder.

porro sicut absalom vir non erat pulcher in omni israhel et decorus nimis a vestigio pedis usque ad verticem non erat in eo ulla macul
men ingen mand i hele israel blev beundret så højt for sin skønhed som absalon; fra fodsål til isse var der ikke en lyde ved ham.

et stridebunt cardines templi in die illa dicit dominus deus multi morientur in omni loco proicietur silentiu
paladsets sangerinder skal jamre på denne dag, så lyder det fra den herre herren. dynger af lig er henkastet alle vegne.

oportet ergo ex his viris qui nobiscum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos dominus iesu
derfor bør en af de mænd, som vare sammen med os i hele den tid, da den herre jesus gik ind og gik ud hos os,

multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
jeg har stor frimodighed over for eder; jeg roser mig meget af eder, jeg er fuld af trøst, jeg strømmer over af glæde under al vor trængsel.

quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae et excelsum tuum fecisti in omni platea nec facta es quasi meretrix fastidio augens pretiu
da du byggede dig en alterfod ved hvert gadehjørne og gjorde dig en offerhøj på hvert torv. men du lignede ikke skøgen i at samle skøgeløn;

in diebus autem saul proeliati sunt contra agareos et interfecerunt illos habitaveruntque pro eis in tabernaculis eorum in omni plaga quae respicit ad orientem galaa
i sauls dage førte de krig med hagriterne, og disse faldt i deres hånd; så bosatte de sig i deres telte på hele gileads Østside.

dixit autem samuhel ad populum nolite timere vos fecistis universum malum hoc verumtamen nolite recedere a tergo domini et servite domino in omni corde vestr
da sagde samuel til folket: "frygt ikke! vel har i øvet al den synd; men vend eder nu ikke fra herren, tjen ham af hele eders hjerte