Sie suchten nach: vos deus (Latein - Dänisch)

deus
gud

quare quia non diligo vos deus sci
hvorfor? mon fordi jeg ikke elsker eder? gud ved det.

deus vult infidel
god wants infidelity

quid incredibile iudicatur apud vos si deus mortuos suscita
hvor kan det holdes for utroligt hos eder, at gud oprejser døde?

vos potest facere cupit
man kan hvad man vil

ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu
jeg vil vandre iblandt eder og være eders gud, og i skal være mit folk.

quid tibi vis faciam vos fieri
du

vos autem non ita didicistis christu
men i have ikke således lært kristus,

et vos implete mensuram patrum vestroru
så gører da også i eders fædres mål fuldt!

vos testes estis et deus quam sancte et iuste et sine querella vobis qui credidistis fuimu
i ere vidner, og gud, hvor fromt og retfærdigt og ulasteligt vi færdedes iblandt eder, som tro;

vos autem greges mei greges pascuae meae homines estis et ego dominus deus vester dicit dominus deu
i er min hjord, i er den hjord, jeg røgter, og jeg er eders gud, lyder det fra den herre herren.

vos autem greges mei haec dicit dominus deus ecce ego iudico inter pecus et pecus arietum et hircoru
og i, min hjord! så siger den herre herren: se, jeg vil skifte. ret mellem får og får, mellem vædre og bukke.

tulit quoque moses ossa ioseph secum eo quod adiurasset filios israhel dicens visitabit vos deus efferte ossa mea hinc vobiscu
og moses tog josefs ben med sig, thi denne havde taget israels sønner i ed og sagt: "når gud ser til eder, skal i føre mine ben med eder herfra!"

ad regem autem iuda qui misit vos pro domino deprecando sic loquimini haec dicit dominus deus israhel quoniam audisti verba volumini
men til judas konge, der sendte eder for at rådspørge herren,skal i sige således: så siger herren. israels gud: de ord, du har hørt, står fast;

testis enim mihi est deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus christi ies
thi gud er mit vidne, hvorledes jeg længes efter eder alle med kristi jesu inderlige kærlighed.

haec dicit dominus deus ossibus his ecce ego intromittam in vos spiritum et viveti
så siger den herre herren til disse ben: se, jeg bringer Ånd i eder, så i bliver levende.

cumque adiurasset eos atque dixisset deus visitabit vos asportate vobiscum ossa mea de loco ist
derpå sagde josef til sine brødre: "jeg dør snart, men gud vil se til eder og føre eder fra landet her til det land, han tilsvor abraham, isak og jakob."

propterea haec dicit dominus deus quia locuti estis vana et vidistis mendacium ideo ecce ego ad vos ait dominus deu
derfor, så siger den herre herren: fordi i forkynder tomhed og skuer løgn, se, derfor kommer jeg over eder, lyder det fra den herre herren.

propterea dic ad domum israhel haec dicit dominus deus certe in via patrum vestrorum vos polluimini et post offendicula eorum vos fornicamin
sig derfor til israels hus: så siger den herre herren: gør i eder ikke urene på eders fædres vis og boler med deres væmmelige guder?

nolite pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me deus ante vos in aegyptu
men i skal ikke græmme eder eller være forknytte, fordi i solgte mig herhen, thi gud har sendt mig forud for eder for at opholde liv;