Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
concupiscentia
concupiscentia, concupiscentiae longing, eager desire for; concupiscence; desire for carnal/worldly things;
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mundus transit et concupiscentia eius
the world and its desires pass away
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectu
but every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
and they removed from the desert of sinai, and pitched at kibroth-hattaavah.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et insanivit super eos concupiscentia oculorum suorum et misit nuntios ad eos in chaldea
and as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into chaldea.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt audaces sibi placentes sectas non metuunt blasphemante
but chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam omne quod est in mundo concupiscentia carnis et concupiscentia oculorum est et superbia vitae quae non est ex patre sed ex mundo es
for all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the father, but is of the world.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: