Google fragen

Sie suchten nach: faciem tuam ostende mihi (Latein - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Englisch

Info

Latein

ostende mihi vita

Englisch

Show me the way

Letzte Aktualisierung: 2018-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

Faciem tuam recordor, sed nomen tuum non recordor.

Englisch

I remember your face, but I don't remember your name.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

Deus converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimu

Englisch

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lav

Englisch

But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

averte faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas del

Englisch

I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

fili hominis pone faciem tuam ad montes Israhel et prophetabis ad eo

Englisch

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

Deus virtutum converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimu

Englisch

O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

requiesces et non erit qui te exterreat et deprecabuntur faciem tuam plurim

Englisch

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam Domine requira

Englisch

LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

fili hominis pone faciem tuam contra filios Ammon et prophetabis de ei

Englisch

Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

unde et ego nudavi femora tua contra faciem tuam et apparuit ignominia tu

Englisch

Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum et frontem tuam duriorem frontibus eoru

Englisch

Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

et ne avertas faciem tuam a puero tuo quoniam tribulor velociter exaudi m

Englisch

Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

tum levare poteris faciem tuam absque macula et eris stabilis et non timebi

Englisch

For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

fili hominis pone faciem tuam adversum montem Seir et prophetabis de eo et dices ill

Englisch

Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

dixitque pater ad Ioseph iam laetus moriar quia vidi faciem tuam et superstitem te relinqu

Englisch

And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

et ad obsidionem Hierusalem convertes faciem tuam et brachium tuum erit exertum et prophetabis adversus ea

Englisch

Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t

Englisch

This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

Domine in voluntate tua praestitisti decori meo virtutem avertisti faciem tuam et factus sum conturbatu

Englisch

The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Latein

fili hominis pone faciem tuam ad Hierusalem et stilla ad sanctuaria et propheta contra humum Israhe

Englisch

Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit menschlichen Beiträgen

Helfen Sie bei der Bewertung ähnlicher Suchen:

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:

Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK