Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quod cum fecissent stantibus mosen et aaro
and they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with moses and aaron.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et cum hoc fecissent concluserunt piscium multitudinem copiosam rumpebatur autem rete eoru
and when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosu
so they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et quidem cum fecissent sibi vitulum conflatilem et dixissent iste est deus tuus qui eduxit te de aegypto feceruntque blasphemias magna
yea, when they had made them a molten calf, and said, this is thy god that brought thee up out of egypt, and had wrought great provocations;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eo quod iudicia mea non fecissent et praecepta mea reprobassent et sabbata mea violassent et post idola patrum suorum fuissent oculi eoru
because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
videntes autem filii ammon quod iniuriam fecissent david tam hanon quam reliquus populus miserunt mille talenta argenti ut conducerent sibi de mesopotamia et de syria macha et de suba currus et equite
so they hired thirty and two thousand chariots, and the king of maachah and his people; who came and pitched before medeba. and the children of ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: