Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hoc est quod
that is the fact
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id est quod via
it is the way
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
id est quod id est
coward
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illud est quod est,
illud est quod est
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
verum est quod dicis
what you say is true
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
hoc illud est quod est
that's what i thought
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cogito ergo est quod cogito
Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iussus est quod omnes tres malum aureum a discordia in mediam turbam
orders that
Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mysterium est quod mysterious non est
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liberum est quod sui causa est.
free is what is the cause of self
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoc est, quod scio, scissuras latinas
(very loosely) this, i know, will tear apart (destroy) the latins
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mercurius trēs deās ad paridem, fīlium priamī, rēgis troiānōrum, dūcere iussus est quod
omnēs trēs mālum aureum ā discordiā in mediam turbam deōrum nuptiās celebrantium
Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flavia beatus est, quod ipsa est scripto
happy
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sum id quod sum et id totum est quod sum
take it all
Letzte Aktualisierung: 2018-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nisi utile est quod facimus stulta est gloria
sauf qu'il est utile de faire une gloire idiote
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tunc adimpletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicente
then was fulfilled that which was spoken by jeremy the prophet, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dixerunt quid est quod pro delicto reddere debeamus ei responderuntque ill
then said they, what shall be the trespass offering which we shall return to him? they answered, five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the philistines: for one plague was on you all, and on your lords.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si invoco te domine mi, noli gaudere quia hoc est quod voco omnes
if i call you "my lord" do not rejoice because that is what i call everybody
Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
misit autem saul apparitores qui raperent david et responsum est quod aegrotare
and when saul sent messengers to take david, she said, he is sick.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: