Google fragen

Sie suchten nach: lautate eum in timpano et choro (Latein - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Englisch

Info

Latein

laudate eum in chordis et organo

Englisch

praise him with strings and flute

Letzte Aktualisierung: 2018-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

laudate eum in psalterio et citara

Englisch

Praise him with the psaltery and harp

Letzte Aktualisierung: 2015-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

laudate eum in cimbalis

Englisch

Praise him with resounding

Letzte Aktualisierung: 2015-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ipse accepit eum in ulnas suas et benedixit Deum et dixi

Englisch

Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin

Englisch

He turned their waters into blood, and slew their fish.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill

Englisch

Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

laudate eum in sono tubae laudate eum in psalterio et cithar

Englisch

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

provocaverunt eum in diis alienis et in abominationibus ad iracundiam concitaverun

Englisch

They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

exaltent eum in ecclesia plebis et in cathedra seniorum laudent eu

Englisch

They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et fodi eam mihi quindecim argenteis et choro hordei et dimidio choro horde

Englisch

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spiritus est Deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar

Englisch

God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

voluerunt ergo accipere eum in navi et statim fuit navis ad terram quam iban

Englisch

Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

motus Isaac dixit ad eum in pinguedine terrae et in rore caeli desupe

Englisch

And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et statim Spiritus expellit eum in desertu

Englisch

And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto Aza et regnavit Iosias filius eius pro e

Englisch

And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si Deus clarificatus est in eo et Deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eu

Englisch

If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

saepe liberavit eos ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo et humiliati sunt in iniquitatibus sui

Englisch

And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illu

Englisch

And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to work it and to keep it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

illi autem exeuntes diffamaverunt eum in tota terra ill

Englisch

But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

laudabo nomen Dei cum cantico magnificabo eum in laud

Englisch

Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK