Google fragen

Sie suchten nach: mandatum novum do vobis, dicit dominus (Latein - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Englisch

Info

Latein

mandatum novum do vobis, dicit dominus

Englisch

The Lord delights in you

Letzte Aktualisierung: 2016-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice

Englisch

A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non est pax dicit Dominus impii

Englisch

There is no peace, saith the LORD, unto the wicked.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pacem meam do vobis

Englisch

My peace I give unto you:

Letzte Aktualisierung: 2015-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec dicit Dominus Deus Israhel ad te Baruc

Englisch

Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et scietis quia misi ad vos mandatum istud ut esset pactum meum cum Levi dicit Dominus exercituu

Englisch

And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec dicit Dominus Deus meus pasce pecora occisioni

Englisch

Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec dicit Dominus Deus non stabit et non erit istu

Englisch

Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

meum est argentum et meum est aurum dicit Dominus exercituu

Englisch

The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec dicit Dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicen

Englisch

If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy? And the priests answered and said, No.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ego adnuntiavi et salvavi auditum feci et non fuit in vobis alienus vos testes mei dicit Dominus et ego Deu

Englisch

I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit Dominus omnipoten

Englisch

And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia haec dicit Dominus Deus gladius regis Babylonis veniet tib

Englisch

For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia haec dicit Dominus domui Israhel quaerite me et viveti

Englisch

For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia haec dicit Dominus insanabilis fractura tua pessima plaga tu

Englisch

For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ait haec dicit Dominus media nocte egrediar in Aegyptu

Englisch

And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ego pascam oves meas et ego eas accubare faciam dicit Dominus Deu

Englisch

I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et revelata est in auribus meis Domini exercituum si dimittetur iniquitas haec vobis donec moriamini dicit Dominus Deus exercituu

Englisch

And it was revealed in mine ears by the LORD of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord GOD of hosts.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

putasne Deus e vicino ego sum dicit Dominus et non Deus de long

Englisch

Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dicesque ad eum haec dicit Dominus filius meus primogenitus meus Israhe

Englisch

And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK