Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mens corpus et animam
confirmans mentes corpora et animas
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corpus et animam
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
musica curat corpus et animam
mind, body and soul
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cor meum et animam
the king of my life
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor meum et animam meam
my heart
Letzte Aktualisierung: 2016-06-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
unum corpus et una anima
helaodb
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor meum et animam meam dilectam
my heart and my love
Letzte Aktualisierung: 2017-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et animam tuam liberabo et math nito
i will save your soul and your math
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aperi librum et animam tuam aperiet.
open a book and it will open your soul.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor meum et animam meam ad te pertinent ray
my heart and soul belong to you for ever and ever ray
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
my heart and my soul to you for ever and ever
Letzte Aktualisierung: 2014-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu virga percuties eum et animam eius de inferno liberabi
thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebi
wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus, maria et ioseph, tibi cor meum et animam meam do tibi
jesus,mary and joseph, i give you my heart and my soul
Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehenna
and fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberi
abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed et ille qui conbuserit eam lavabit vestimenta sua et corpus et inmundus erit usque ad vespera
and he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dico autem vobis amicis meis ne terreamini ab his qui occidunt corpus et post haec non habent amplius quod facian
and i say unto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: